ОРГАНИЗИРАНАТА ПРЕСТЪПНОСТ - превод на Румънски

• crimei organizate
• criminalității organizate
• de crimă organizată
• criminalităţii organizate
• cu crima organizată
• de criminalitate organizată
• a criminalității organizate
• crima organizată
• criminalitatea organizată
• crimă organizată
• de crima organizată
• criminalitate organizată

Примери за използване на Организираната престъпност на Български и техните преводи на Румънски

изборни нарушения и връзки с организираната престъпност.
fraude electorale şi legături cu crima organizată.

Като има предвид, че корупцията и организираната престъпност продължават да бъдат сериозни проблеми;
Întrucât corupția și criminalitatea organizată constituie în continuare o preocupare importantă;

Дал си правото на Руиз да се занимава с организираната престъпност?
L-ai pus pe Ruiz să se ocupe de Crima Organizată?

Няма връзка с организираната престъпност и трафика на хора.
Nu se potriveşte cu nicio reţea de crimă organizată ori trafic.

Организираната престъпност е голям проблем.
Crima organizata e destul de problematica.

Организираната престъпност е просто мръсната страна на бързо спечеления долар.
Criminalitatea organizată este doar cealaltă faţă(murdară) a dolarului.

Какво бихте казали тогава за организираната престъпност?
Ce sa mai zicem de crima organizată?

Собственикът на хиподрума има връзки с организираната престъпност.
Proprietarul hipodromului are legătură cu un grup de crimă organizată.

Борба с организираната престъпност".
Unitate specializată în crima organizată.

Разбира се, организираната престъпност също ще бъде включена.
Criminalitatea organizată va fi, bineînţeles, inclusă în această strategie.

Чуйте, щата Мичоакан беше превзет от организираната престъпност!
Ascultati, provincia Michoacan a fost coplesită de crima organizată!

Отстраняването е завинаги в случай на незаконни дейности в контекста на организираната престъпност.
Excluderea este definitivă în cazul activităților ilegale de crimă organizată.

Отделът за борба с организираната престъпност е твоя рожба.
Cred că Divizia pentru Crima Organizată e ideea ta.

Една Европа, решена да се бори с тероризма и организираната престъпност.
O Europă hotărâtă să combată terorismul și criminalitatea organizată.

нашата независимост от организираната престъпност.
independenta fată de crima organizată.

Специална комисия по организираната престъпност, корупцията и изпирането на пари.
Comisia specială pentru crimă organizată, corupție și spălare de bani.

Брюксел: България се е справила с организираната престъпност.
Bruxelles se ia de crima organizată.

Оценка заплахата организираната престъпност за ЕС.
Evaluarea realizată 2009 amenințarea reprezintă criminalitatea organizată UE.

Това са едрите риби на организираната престъпност на Западния бряг.
Sînt cîţiva din oamenii de vîrf din crima organizată de pe Coasta de Vest.

Ние сме поели твърдия ангажимент да прилагаме политика на нулева толерантност към организираната престъпност.
Suntem foarte decişi să aplicăm o politică de toleranţă zero faţă de crima organizată.