ОРИГИНАЛНИТЕ - превод на Румънски

• originale
• inițiale
• iniţiale
• autentice
• original
• originali
• originală

Примери за използване на Оригиналните на Български и техните преводи на Румънски

Цветовете, с които се срещаме, са всички цветове на дъгата и оригиналните отпечатъци.
Culorile cu care ne întâlnim sunt toate culorile curcubeului și ale amprentelor originale.

Оригиналните снимки бяха унищожени
Originalele s-au stricat

Оригиналните кожени гръбчета за легла са идеята на Хорхе.
Piele originala din piele de epocă pentru paturi este ideea lui Jorge.

Можете да сте сигурни, че оригиналните части за двигателите Kawasaki.
Puteţi conta pe faptul că piesele de schimb originale pentru motoarele Kawasaki.

Оригиналните мастила и тонер касети са направени директно от производителя.
Originalele, cartuse de imprimanta si tonere, sunt fabricate de producatorul respectiv.

Стоките и оригиналните контролни екземпляри Т5 се представят в получаващата митница.
Mărfurile şi originalele exemplarelor de control T5 se prezintă la biroul de destinaţie.

Оригиналните обитатели са измрели отдавна.
Primii locuitori au murit acum mult timp.

Напитките от оригиналните решения, които получават, са гастрономически начин.
Băuturile din soluțiile inovatoare pe care le acceptă sunt o modalitate gastronomică.

Само оригиналните автори на Библията били вдъхновени.
Doar primii autori au fost inspiraţi.

Ако искаш оригиналните, цената е 2 милиона.
Dacă doriți ca originalele, prețul este de 2 milioane$.

Друг стил, в който са подходящи оригиналните полилеи, са страната.
Un alt stil în care sunt potrivite candelabrele de epocă originale este țara.

Жалко, че не ползват оригиналните корици.
Pacat ca nu i-au pastrat coperta originala.

Моля, запазете оригиналните платежни документи.
Vă rugăm să păstrați originalele documentelor de plată.

Разходите обикновено трябва да бъдат подкрепени с оригиналните фактури.
De regulă, cheltuielile trebuie să fie justificate cu facturile în original.

Оригиналните работи да бъдат изпратени по пощата.
Lucrările se vor trimite în original prin poştă.

Мерседес беше от оригиналните членове на клуба.
Mercedes a fost unul din primii membri ai clubului Glee.

На старите карти все още ще откриете оригиналните имена.
Pe hartile vechi, veţi găsi în continuare numele de versiunea originală.

Те ни изпратиха оригиналните писма.
Ne-au trimis scrisoarea originala.

така че да можете да възстановите оригиналните цветове на картината по всяко време.
să puteți restaura culorile inițiale a unei imagini în orice moment.

След като анализира оригиналните работи на Дирак върху електрона,
Analizând lucrările iniţiale ale lui Dirac privind electronul,