ORIGINALĂ - превод на Български

• оригиналната
• първоначалната
• истинската
• изначалната
• оригинална
• оригинален
• оригиналния
• първоначалния
• първоначалното
• първоначална
• истинска
• истински
• истинското

Примери за използване на Originală на Румънски и техните преводи на Български

Am înregistrarea originală.
Имам оригиналния запис.

Această rasă este o varietate siberiană cu o culoare originală.
Тази порода е сибирски вид с оригинален цвят.

Acesta este un amendament la adopţia originală.
Това е изменение на първоначалното осиновяване.

Dharma înseamnă o poziție originală, constituțională.
Дхарма означава изначалната, естествено присъща позиция.

Eu sprijin rezoluţia originală depusă, cu excepţia unui singur termen,"temporar”.
Подкрепям внесената първоначална резолюция, с изключение единствено на думата"временно".

Nu e sticlă originală.
Не е! Опаковката не е оригиналната.

Techno- o dinamică, originală.
Техно- динамичен, оригинален.

Reţetă originală.
Оригинална рецепта.

Unde e versiunea originală?
Къде е оригиналния запис?

Doar 13.63% din companii de răspuns în aceeaşi limbă ca cererea originală.
Само 13.63% от компании отговориха на същия език, на първоначалното искане.

Dacă e originală, o să-ţi plătesc cash.
Ако е истинска, ще ви платя в брой.

Idea originală și autorul versiunii pentru KDE1.
Първоначална идея и автор(за KDE1).

Stânga: poza originală.
Отляво- оригиналната картина.

Geantă de primă clasă. Originală.
Първокласна чанта, оригинална.

Seria Originală.
Оригинален сериал.

La fel ca biblioteca originală, Ahoy.
Точно като на оригиналния библиотеката, Ahoy.

Acest supliment alimentar în starea sa naturală originală are proprietățile promise.
Тази хранителна добавка в първоначалното си естествено състояние има обещаните свойства.

Pagina originală: Erection Lubricants.
Първоначална страница: Erection Lubricants.

Și acea iubire originală este prezentă în noi ca o sursă inepuizabilă.
И тази истинска любов присъства вътре в нас, като неизчерпаем източник.

Da, trebuie să elaborăm o agendă europeană originală.
Да, ние трябва да съставим истински европейски дневен ред.