ОСВЕЖАВАТ - превод на Румънски

• reîmprospăta
• improspateaza
• înviorează
• reîmprospătează

Примери за използване на Освежават на Български и техните преводи на Румънски

идеален за всеки интериор, освежават и приятен всеки"сив" стая.
perfect pentru orice decor, reîmprospătare și revigora orice cameră"gri".

регенерират и освежават.
se regeneră și se răcoritoare.

В допълнение, това решение ще се върне цветен килим, освежават и дават блясък.
În plus, această soluție va returna o culoare covor, reîmprospătare și a da strălucire.

а някои от тях отлично освежават дъха.
iar unele împrospătează perfect respiraţia.

терпеноидите на ментата освежават дъха, подобряват работата на жлъчката,
terpenoidele din mentă împrospătează respiraţia, îmbunătățesc fluxul bilei,

Изграждане на фундамент от знания- На Изпълнителния MBA ние ви помогне да разширите знанията си от земята чрез основните курсове, които освежават съществуващите си умения
Construiți o fundație de cunoștințe- Pe Executive MBA vă ajutăm să crească cunoștințele de la zero prin cursuri de bază care reîmprospăta abilitățile existente

любов съгрява душата ни, животворните стихии на Божията благодат проникват и освежават всички сили на душата и тялото ни.
puterile de viata datatoare ale harului dumnezeiesc patrund si ne improspateaza toate stihiile sufletului si ale trupului.

обеззаразяват, освежават, благодарение на този състав краката чувстват лекота и сила.
decontaminează, reîmprospătează, datorită acestei compoziții picioarele le simţiţi mai ușoare și vă dă putere.

Искате не само да тонизира кожата на лицето, но и освежават я добавете в желатиновую маска, приготвена от млякото и остуженную до температурата на тялото,
Dacă doriți să tonificați nu numai pielea feței, ci și să o reîmprospătați, adăugați suc de castravete proaspăt stors la masca de gelatină,

колекции грижа за кожата, които подхранват(Nourish), освежават(Refresh) и защитават(Protect) тялото през целия ден,
G&H vine cu trei categorii de produse care hidratataza, reimprospateaza si protejeza pielea pe durata intregii zile”,

Хлорофил освежава дъха, подобрява здравето на кръвта
Clorofila împrospătează respiraţia, îmbunătăţeşte sănătatea sânge

Масло има антибактериални свойства, освежава дъха и подобрява здравето на устната кухина.
Uleiul are proprietăți antibacteriene, improspateaza respiratia si imbunatateste starea de sănătate a cavității bucale.

който тонове и освежава кожата.
care tonurile și împrospătează pielea.

Не, освежава паметта ми.
Nu, reîmprospăta memoria mea.

Освежава дъха, да бъдат пазени в продължение на целия ден;
Improspateaza respiratia, menținându-l pentru intreaga zi;

Произвежда толкова много кислород, че освежава атмосферата по цялата планета.
Produce atât de mult oxigen, încât împrospătează atmosfera întregii planete.

Релаксира и освежава, балансира, успокоява и стимулира едновременно духа и тялото.
Relaxeaza si improspateaza, calmeaza si stimuleaza in acelasi timp starea sufletului si a corpului.

Мента: Основната функция на ментата е да подхранва и освежава.
Mentă: Funcția principală a menta este de a hrăni și reîmprospăta.

В допълнение, освежава устата.
În plus, improspateaza gura.

перфектно освежава кожата.
perfect improspateaza pielea.