ОСИНОВИ - превод на Румънски

• a adoptat
• ai adoptat
• au adoptat
• a înfiat

Примери за използване на Осинови на Български и техните преводи на Румънски

Не точно осинови, а чука.
Nu atât adoptat, cât culcat.

Осинови ме едно много добро семейство.
Am fost adoptat de o familie drăgută,".

Никой не иска да дойде и осинови дете, защото се страхуват от нея.
Nimeni nu va adopta un copil fiindcă le e frică de ea.

Баща ми осинови бяло момче и го направи тенесист.
Tatal meu, a luat un copil alb si a facut-l joace tenis.

Осинови си!
Adoptă unul!

Осинови си дете.
Adoptă un copil.

Накрая ме осинови американско семейство.
Într-un final, am fost adoptat de un cuplu american.

Семейството ми осинови Диксън когато бяхме на осем.
Familia mea l-a adoptat pe Dixon când aveam opt ani.

Осинови любовта в един кадър.
Ispita Iubire într-un Tablou.

Семейството, което осинови Джо Фрайдей.
Familia care a adoptat-o pe Jo Friday.

Осинови ме, тате!
Adoptă-mă, tăticule!

Ако за определен период от време никой не ги осинови, се евтаназират.
Dacă nu îi adoptă nimeni în acest timp, sunt eutanasiaţi.

Затова осинови Кайл?
Deci l-aţi adoptat pe Kyle?

Тя ще осинови нашите дъщери.
Ea a adopta fiicele noastre.

Но някой ще я осинови, нали?
Cineva va adoptarea ei, nu?

Осинови си куче от днес!
Adoptă un câine astăzi!

Чичо Ходжис ще те осинови след като всичко това свърши.
Unchiul Hodges este să te adopte atunci când totul se va termina.

Само си осинови детенце, те са направо ангелчета!
Doar adopta un copil. Copiii sunt minunaţi!

Той те осинови, и ме помолиха да уважа това.
Te adoptat, și au mi-a cerut să-și onoreze asta.

Когато осинови Камий, това бе единственото ми условие.
Când tu ai adoptat-o pe Camille, aceasta a fost singura mea condiţie.