ОСНОВНАТА ЛИНИЯ - превод на Румънски

• linia principală
• linia de bază
• magistrala

Примери за използване на Основната линия на Български и техните преводи на Румънски

на 11 мили западно от Филаделфия на крайградски основната линия.
11 mile vest de Philadelphia, pe linia principală tramvai.

Основната линия на програми и категориите на телевизионния канал"Рубла".
Linii principale de programe și grilele de evaluare criterială a postului de televiziune"Rubla".

честотата е различна от тази на основната линия, поиска съвет от производителя
frecvența este diferită de cea a liniei principale, cereți sfatul de la producător

Има ли друг начин да се включа в основната линия, освен от сървърното?
Mai avem vreo metodă de-a ajunge la magistrală în afară de camera serverelor? Nu,?

пазарът на недвижими имоти в Москва тази година ще бъде стабилизирането на основната линия.
piața imobiliară din Moscova în acest an va fi de stabilizare a liniei principale.

Етеричното масло от риган също така стимулира производството и функцията на белите кръвни клетки- основната линия на тялото на тялото.
Uleiul esential de oregani stimuleaza productia si functionarea celulelor albe de sange, principala linie de aparare a corpului.

Сред основната линия от чуждестранни и местни агенти,
Printre linia generală de remedii străine

за да не се отвличам от основната линия на моя голям труд,
ca sa nu ma abat de la linia principala a lucrarii mele de capetenie,

Говорейки за горещи точки, стигна до основната линия, и следователно по-добро представяне- игри военни хеликоптери.
Vorbind de puncte fierbinti, am ajuns la Main Line, și, prin urmare, o mai bună reprezentare- Jocuri elicoptere militare.

Тази игра може да играе пустинята операции всеки, който иска не само да се проследи основната линия на развитие, но за да получите най-доброто от ожесточени битки,
Acest joc se poate juca Desert Operations toți cei care caută nu numai să urmărească linia principală de dezvoltare, dar pentru a obține cele mai multe dintre lupte înverșunate, bătălii palpitante si adrenalina,

Обсъжда се нов финансов регламент, който скоро ще бъде приет и ще бъде основната линия за вземането на решения и насока в управлението за бъдещия напредък.
Un nou Regulament financiar se află în discuţie şi va fi adoptat în curând, acesta reprezentând linia de bază pentru decizii şi orientări în procesul de gestionare, în vederea înregistrării de progrese în viitor.

Качи се в основната линия няма да бъде позволено,
Urca în linia principală nu va fi permis,

Преди всичко, основната линия: докато стриктно изпълняваме нашия план за възстановяване, за да се измъкнем от икономическата
Mai întâi, linia de bază: pe măsură ce punem în aplicare planul nostru de relansare pentru a

които са основната линия в дизайна на целия апартамент
acele nuanțe care sunt linia principală în proiectarea întregului apartament

В допълнение, можете да демонстрирате основната линия в Библията от много различни ъгли(мислете за чиста форма на gematria/ script-with-script сравнете с независими източници/ историография на други народи и др.).
În plus, puteți demonstra principala linie din Biblie din unghiuri foarte diferite(gândiți-vă la o formă pură de gematrie/ scenariu cu scenariu comparativ cu surse independente/ istoriografia altor popoare etc.).

Всички партийни другари трябва цялостно да провеждат в живота основната теория, основната линия и основната стратегия на партията,
Toți tovarășii din partid trebuie să pună în practică ideile fundamentale, liniile fundamentale și politica fundamentală a partidului pentru a conduce

Китай пострада много от епидемията на ТОРС(САРС), но People's Daily съобщи, че Китай се е справил с вируса“разчитайки на основната теория, основната линия, основния принцип и основния опит на Партията”.
China a suferit mult în epidemia de SARS, dar Cotidianul Poporului a afirmat că virusul a fost înfrânt de China,„datorită teoriei de bază a Partidului, liniei sale de bază, principiului său de bază, şi experienţei sale debază”.

Собствениците на Samsung телевизори издаване не по-рано 2016 година също ще получи"НТВ-Плюс" способността да видите канали в размер на"основната линия" чрез високоскоростен интернет.
Proprietarii de emisiune TV Samsung nu mai devreme 2016 an va primi, de asemenea„NTV-Plus“ capacitatea de a vedea canale la rata de„bază-line“ prin internet de mare viteză.

съм впечатлена от начина, по който искате да използвате собствената защитата за претоварване на вратата, за да влезете, без да прекъсвате основната линия.
trebuie să spun Am fost impresionat de modul în care merg de a folosi propriile ușii protecție la suprasarcină pentru a obține în fără declanșare linia principala.

производството дълбочина интеграция като основната линия, да насърчават интелигентни производството като основната посока,
de producţie adâncimea integrarea ca linia principală, pentru a promova fabricarea inteligent ca direcţia principală,