ОСНОВНИТЕ ИНСТРУМЕНТИ - превод на Румънски

• principalele instrumente
• instrumentele de bază
• instrumente esențiale
• instrumentele fundamentale
• instrumentele esenţiale
• instrumentele majore
• instrumentele principale
• instrumentele esențiale
• instrumentele primare

Примери за използване на Основните инструменти на Български и техните преводи на Румънски

Модния дизайн- Учебна година Програмата позволява на студентите да експериментират и да овладеят основните инструменти за проектиране.
Fashion Design- program de Anul academic permite studenților să experimenteze și să stăpânească instrumentele de bază de proiectare.

Сред основните инструменти са европейската заповед за арест,
Printre instrumentele principale se numără mandatul european de arestare,

трябва да проверите дали в допълнение към основните инструменти ще бъдат посочени и други, изисквани от закона.
în plus față de instrumentele de bază, alte câteva cerute de lege vor fi de ajutor.

са основните инструменти в рамките на пакета от мерки на Комисията за растеж,
sunt instrumentele principale ale pachetului Comisiei privind creșterea economică,

трябва да проверите дали в допълнение към основните инструменти ще бъдат посочени и други, изисквани от закона.
trebuie să verificați dacă, pe lângă instrumentele de bază, oricare altul impus de lege va fi util.

Основните инструменти като бормашина обрат, кран, край Воденицата нож,
Instrumentele principale, cum ar fi burghiul de foraj,

Интериорния дизайн- Учебна година Програмата позволява на студентите да експериментират и да овладеят основните инструменти за проектиране.
Fashion Design- program de Anul academic permite studenților să experimenteze și să stăpânească instrumentele de bază de proiectare.

Основните инструменти, с които Съюзът разполага в тази област са програмите за финансиране,
Instrumentele principale aflate la dispoziţia Uniunii în acest domeniu sunt programele de finanţare,

днес един журналист ме попита дали директивата е достатъчно категорична и какви са основните инструменти, предвидени в нея, които ще променят поведението на пазара.
astăzi m-a întrebat un jurnalist dacă directiva are dinți și care sunt instrumentele principale de care dispune pentru a schimba comportamentul pe piață.

Пълният кръвен брой на бъбречните заболявания е един от основните инструменти за диагностициране на клиничната картина на заболяването.
Sângele complet pentru boala renală este unul din instrumentele principale pentru diagnosticarea imaginii clinice a bolii.

Пълният кръвен брой на бъбречните заболявания е един от основните инструменти за диагностициране на клиничната картина на заболяването.
Completarea numărului de sânge pentru bolile renale este unul din instrumentele principale pentru diagnosticarea imaginii clinice a bolii.

В него са разгледани основните инструменти, използвани в корекции Фън Шуй за нежелани ситуации.
Ea abordează instrumentelor de bază, care sunt utilizate în Feng Shui, pentru a corecta situaţiile adverse.

са основните инструменти за прилагането на ОПР.
acestea reprezintă cele două principale instrumente pentru punerea în aplicare a PCP.

Получаваш основните инструменти- блокчета дърва
Primeşti uneltele de bază, o bucată de lemn

По-долу ние накратко изброяваме основните инструменти и комуникации, необходими за правилното функциониране на отоплителната система. Котел.
Mai jos vom enumera pe scurt principalele instrumente și de comunicare necesare pentru buna funcționare a sistemului de încălzire. Cazan.

Дори преди да започнете, трябва да проверите дали в допълнение към основните инструменти ще бъдат посочени и други, изисквани от закона.
Chiar înainte de a începe, trebuie sã verificați dacã în plus fațã de instrumentele de bazã vor fi indicate toate celelalte cerințe legale.

ЕСФ е един от основните инструменти за постигане на това.
iar FSE este unul dintre instrumentele importante pentru realizarea acestui obiectiv.

Лидерите на това движение използват Будрус, като един от основните инструменти за набиране на членове.
Liderii acestei mişcări au folosit Budrus drept una din uneltele lor principale de recrutare.

Прегледът на резултатността на МСП е един от основните инструменти, които Европейската комисия използва за мониторинг и оценка на годишния напредък на държавите, изпълняващи„Закона за малкия бизнес“ за Европа(ЗМБ).
Revizuirea performantei IMM este unul dintre principalele instrumente pe care Comisia Europeana le utilizeaza pentru a monitoriza si evalua progresul tarilor in punerea in aplicare a Small Business Act(SBA), pe o baza anuala.

Извън кода пуснати в основните инструменти, Away3D също така идва с много подобрения в производителността,
În afara codului pus în instrumentele de bază, Away3D asemenea, vine cu o mulțime de