ОСНОВНИ ИНСТРУМЕНТИ - превод на Румънски

• instrumente de bază
• instrumente esențiale
• principalele instrumente
• instrumente fundamentale
• instrumentele esenţiale
• instrumentele de bază
• instrumentele esențiale
• de acte de bază

Примери за използване на Основни инструменти на Български и техните преводи на Румънски

Съобщението"За Акт за единния пазар" разглежда въпроса за политическото лидерство и принципа на партньорство като основни инструменти за рестартиране на единния пазар.
Comunicarea"Către un Act privind piațaunică” abordează tema conducerii politice și principiul parteneriatului ca instrumente esențiale pentru relansarea pieței unice.

Това ще позволи на разработчиците всички основни инструменти за запис на данни в браузъра и да го извличане
Acest lucru va permite dezvoltatorilor toate instrumentele de bază pentru înregistrarea datelor în browser-ul

Get постоянна връзка Здравейте Зия MacReviver включва всички основни инструменти, за да ви помогне чиста,
Linkuri sponsorizate: MacReviver include toate instrumentele esențiale pentru a vă ajuta curat, optimizarea și să mențină Mac

Софтуерът разполага с всички основни инструменти за конвертиране на графики
Software-ul dispune de toate instrumentele de bază pentru a converti grafica

В Pixlr е, има всички основни инструменти, включително и разпределението на функциите изпълва,
Pixlr este, există toate instrumentele de bază, inclusiv alocarea funcțiilor de transformare umple,

Тази реформа следва да обхване всички основни инструменти на ОСП,
Reforma respectivă ar trebui să includă toate instrumentele principale ale PAC, inclusiv Regulamentul(CE)

енергоспестяващи електрически превозни средства/ електрически велосипеди могат да бъдат описани като основни инструменти за обществеността.
de economisire a energiei electrice vehicule/electrice biciclete poate fi descrisă ca instrumente esenţiale pentru public.

Те, разбира се, ще бъдат основни инструменти и за тематичен мониторинг на Стратегията"Европа 2020".
Acestea vor fi, desigur, instrumente centrale pentru monitorizarea tematică a Strategiei Europa 2020.

Призовавам за увеличаване на финансирането за вече приетите основни инструменти за изследвания, иновации и разгръщане като Европейския
Solicit creșterea fondurilor destinate instrumentelor cruciale deja adoptate în domeniul cercetării,

Котките се раждат с основни инструменти за хигиена: лапи,
Pisica se naște cu uneltele esențiale de îngrijire: lăbuțe,

Описва най-основните, основни инструменти, които трябва да притежават собствениците, за да извършват рутинна поддръжка и ремонт.
Descrie instrumentele esențiale, esențiale pe care un proprietar ar trebui să le dețină pentru a efectua întreținerea și reparațiile de rutină.

Това е един от съществуващите необходими основни инструменти в химическата промишленост,
Este unul din instrumentele de bază necesare în industria chimică,

лесно можем да закупим основни инструменти безплатно, така че определено ще ни интересуват.
faptul cã instrumentele de bazã putem obține cu ușurințã complet gratuit, și astfel încât sã ne intereseazã.

Програмата включва библиотека от основни инструменти за работа с цвят,
Programul include o bibliotecă de instrumente de bază pentru lucrul cu culoarea,

Това, което ще намерите, е селекция от основни инструменти от системи за управление на съдържанието,
Ce veți găsi este o selecție de instrumente de bază de la CMS, soluții de eCommerce,

са основни инструменти за управление на риска за кредитните институции.
reprezintă instrumente esențiale de gestionare a riscurilor pentru instituțiile de credit.

Се определят подходящи основни инструменти и канали, които трябва да се използват при обмяната на информацията за риска,
(b) identifică principalele instrumente și canale adecvate pentru a fi utilizate în scopuri de comunicare a riscurilor,

Помощната програма съдържа основни инструменти за работа с плейлисти,
Utilitarul conține instrumente de bază pentru lucrul cu liste de redare,

които са основни инструменти за ефективно развитие и позициониране на утрешните бизнес лидери в бизнес средата.
care sunt instrumente esențiale pentru dezvoltarea și poziționarea eficientă a liderilor de afaceri de mâine în mediul de afaceri.

Се набелязват различните видове и нива на дейностите по обмяна на информация за риска и подходящите основни инструменти и канали, които трябва да се използват при обмяната на информацията за риска, като се вземат предвид нуждите на съответните целеви групи от получатели на информацията; ▌.
(b) identifică diferitele tipuri și niveluri de activități de comunicare a riscurilor și principalele instrumente și canale adecvate pentru a fi utilizate în scopuri de comunicare a riscurilor, ținând seama de nevoile grupurilor-țintă relevante; ▌.