ОСТАВЯТ НА - превод на Румънски

• lăsa în
• lasa în
• lasă în
• lase în
• las în
• laşi în
• lasa in

Примери за използване на Оставят на на Български и техните преводи на Румънски

Защо просто не ме оставят на мира?
De ce nu mă lasă în pace?

Ще направя всичко за да ме оставят на мира.
Dacă asta o să îi facă să mă lase în pace, e bine.

Така хората, ме оставят на мира.
Atunci oamenii mă lasă în pace.

За да я оставят на мира.
Ca s-o lase în pace.

Да, не ме оставят на мира.
Da. Nu mă lasă în pace.

Ще ни оставят на мира, ако помислят,
Ne lasă în pace dacă vor crede

Защо не ни оставят на мира?
De ce nu ne lasă în pace?

Защо просто не ни оставят на мира?
De ce nu ne lasă în pace?

А и обикновено хората ме оставят на мира.
Şi, de obicei, lumea mă lasă în pace.

Момичетата не го оставят на мира.
Fetele nu îl lasă în pace.

След това, съм чувал, че те оставят на мира.
După asta, am auzit că te lasă în pace.

Хей, хей, я оставят на мира.
Hei, hei, lasă în pace.

Оттогава насам не ни оставят на мира.
Și de atunci nu ne lasă în pace.

На никой не му харесва, но ни оставят на мира.
Nimănui nu-i place situaţia, dar măcar ne lăsa-n pace.

Защо просто не ме оставят на мира?
De ce nu vor să mă lași în pace?

Защо не ни оставят на мира?
De ce nu ne lasă-n pace?

Те не те оставят на мира?
Nu te lasa in pace?

Защо не ги оставят на мира?
De ce nu ne lasă în pace?

Оставят на утрешна Европа.
Mențiune la Europa de mâine →.

Оставят на мен да провеждам интервютата.
Mă lasă pe mine să fac interviurile.