ОСЪЩЕСТВИТЕ - превод на Румънски

• efectua
• realiza
• face
• îndeplini
• implementa

Примери за използване на Осъществите на Български и техните преводи на Румънски

Ако искате да осъществите на сайта само основната страница,
Dacă doriți să materializați pe site numai pagina principală,

Ако осъществите тези три цели, ще получите изключително изгодна система за търговия.
Dacă ați realiza aceste lucruri, cu siguranta ai un sistem foarte eficient de tranzacționare cost.

Какво става, когато осъществите мечтата си да управлявате мултимилионна фондация, но си нямате идея какво да правите?
Ce se întâmplă când îţi împlineşti visul de a conduce o fundaţie de caritate de milioane de dolari, dar habar n-ai ce să faci?

Ако осъществите връзка с такива сайтове,
Dacă stăbiliți o legătură cu astfel de website-uri,

за да приемете, осъществите, трансформирате ситуацията
pentru a supraviețui separării, a accepta, a realiza, a transforma situația

Keypad, бивш Continuity клавиатурата, позволява да набирате телефонни номера на вашия Mac, и осъществите повикването направо iPhone използване на FaceTime App в Йосемити.
Tastatura, fostă tastatură continuitate, vă permite să formați numere de telefon pe Mac, și a pune apelul prin iPhone-ul folosind FaceTime App în Yosemite.

въведете я, за да осъществите връзка.
introduceți parola în ecranul pop-up pentru a finaliza conectarea.

За да осъществите удобно появата на спойка,
Pentru a efectua în mod convenabil lipirea, trebuie să instalați

Всъщност обаче, ако не осъществите това фискално консолидиране
Dar, de fapt, în cazul în care nu facem acest tip de consolidare fiscală

другата страна на света, за да осъществите мечтата си е точно това- една мечта.
a achiziţiona un bilet dus către cealaltă parte a lumii pentru a-şi îndeplini visul este exact asta, un vis.

да си купим еднопосочен билет до другата страна на света, за да осъществите мечтата си е точно това- една мечта.
a cumpăra un bilet doar dus către cealaltă parte a lumii pentru a-şi îndeplini visul este exact asta: un vis.

трябва да изпитвате благодарност, за да осъществите мечтите си, така че изпълнява своята роля в играта,
sarcina ta constă în a-ți cultiva starea de recunoștință pentru împlinirea viselor tale, așa că își joacă rolul oferindu-ți indicii

Опитайте да замените Възстановяване на грешки на диска Това може да отнеме повече от час, за да осъществите колко дълго може да стартира коригираното стартиране, свързано към маршрутизатор на Linksys.
Încercați să înlocuiți Repararea erorilor de disc Acest lucru ar putea prelua o oră pentru a finaliza cât de mult bootabil corupt actualizat conectat la un router link-uri.

Сред многото функции, които можете да програмирате, за да го осъществите, можете да стартирате програма
Printre numeroasele funcții pe care le puteți programa pentru a le putea realiza, lansați un program

За да осъществите това, от изключително важно значение е да прекъснете връзките с“духовната” лъже-архия на фалшивата светлина,
Pentru a face asta este de o importanţă vitală să rupeţi orice legături cu falsa-lumină, cu ierarhia spirituală mincinoasă, luaţi-vă ceva timp

подсъзнателно се възползвате от всяка възможност, за да осъществите желанието си, точно както коралът взема от прилива онова,
întâlniţi ocazii nesperate absolut necesare pentru împlinirea dorinţelor voastre, tot aşa cum coralii

Осъществила е връзка с малък кораб,
A făcut contact cu o navă mică,

Ще осъществим контакт.
Vom face contact.

Разпределянето на резерва ще се осъществи след прегледа на изпълнението през 2019 г.
Alocarea rezervei se va face după revizuirea performanței din 2019.

Че ти си осъществил всичко това?
Că tu ai realizat toate astea?