ОТБОРИТЕ - превод на Румънски

• echipele
• echipe
• echipelor
• echipa

Примери за използване на Отборите на Български и техните преводи на Румънски

Мислех, че отборите са по двама.
Credeam ca sunt 2 pentru fiecare echipa.

Разбира се, би било много непопулярно решение за пилотите и отборите.
Este o propunere extrem de nepopulară cu echipele și piloții.

като инвестирам в отборите.
investind într-o echipă.

Не знаех, че си сменил отборите.
Nu ştiam c-ai trecut în echipa cealaltă.

Но мрежата разделя отборите.
O plasă separă terenurile.

В петък вечер играят отборите на гимназията.
Şi la meciurile de vineri dintre echipele de liceu.

За разлика от футбола и бейзбола, тук отборите са по 5 души.
Spre deosebire de fotbal şi baseball, doar 5 jucători sunt într-o echipă.

Без точкуване, отборите просто се опитват да запазят притежанието колкото е възможно по-дълго,
Nu notare, echipele sunt pur și simplu încearcă să păstreze posesia,

Маркирайте терена на 20x15 yrds с 6ft голове във всеки край, 2 отборите играят 4vs4, 5vs5 или дори 3vs3.
Marcați un pitch de 20x15 yrds cu goluri 6ft la fiecare capăt, echipele 2 joacă 4vs4, 5vs5 sau chiar 3vs3.

Тук ще се бие в един от отборите, който има за цел да улови три маяци опоненти
Aici veți lupta în una dintre echipe, care își propune să surprindă 3 adversari balize

и способности, докато отборите се съревновават онлайн в разнообразни режими на игра.
abilități unice, echipele lor luptându-se online în diverse moduri de joc.

Капитаните на отборите Али Хамиди
Căpitanii echipelor, Ali Hamidi

Всеки от отборите се опитват да се открояват от тълпата,
Fiecare dintre echipe încerca să iasă în evidență din mulțime,

Студентите напредват в програмата с кохорта от 15 до 20 различни студенти, които отразяват отборите, които може да срещнете в работата си.
Elevii progresează prin program cu o cohorta de 15-20 de studenți diferiți care reflectă echipele pe care le puteți întâlni la locul de muncă.

След седем сезона на върха в треньорския щаб на отборите на Майнц и Дортмунд,
După şapte sezoane ca antrenor al echipelor din Mainz şi Dortmund, Liverpool va reprezenta

Ще ти хареса да управляваш Cartoon Network отборите и да се състезаваш във футболната игра Toon Cup 2018!
Controlează echipa ta Cartoon Network favorită și concurează în jocul de fotbal Cupa Cartoon 2018!

сте член на един от отборите, трябва да имате личен интерес,
ești un membru al uneia dintre echipe, trebuie să aveți un interes personal,

Класацията на ФИФА от юли 2011 се използва за определяне на отборите за първите два кръга, които бяха изтеглени в Бразилия на 30 юли 2011.
Clasamentul FIFA pe națiuni din iulie 2015 a determinat împărțirea echipelor în primele două runde, trase la sorți în Rusia pe 25 iulie 2015.

Досега в спортните филми, отборите винаги намират добър играч,
Un al cincilea punct într-un film de sport, echipa merge întotdeauna afară

Мач не може да започне(или да продължи), ако някой от отборите е с по-малко от седем състезатели.
Un joc nu poate să înceapă sau să continue dacă una dintre echipe are mai puţin de şapte jucători.