ОТВЛЕЧЕН - превод на Румънски

• răpit
• rapit
• deturnat
• luat
• răpiţi
• rãpit
• răpire
• înhăţat
• sechestrat
• răpită
• luată
• răpiți
• deturnată

Примери за използване на Отвлечен на Български и техните преводи на Румънски

Преди 20г. посред нощ е бил отвлечен от дома им.
Acum 20 de ani, a fost luat din casă în mijlocul nopţii.

е бил отвлечен.
a raportat-o ca răpire.

Джули беше отвлечен от лорд HighBreed.
Julie a fost răpită de către Lordul Rasei.

Искаш ли да идем в Шотландия като приятелите ти от"Отвлечен"?
Să vizităm Highlands, ca prietenii tăi din Răpiţi.

Знаеш, че бях отвлечен.
Ştii că am fost răpit.

Шест годишния ви син Дийн е отвлечен от леглото си докато е спял.
Fiul dvs. de 6 ani Dean a fost luat din pat pe cand dormea.

Че той е отвлечен и че, това е свързано с случая на Маркс.
Că el a fost luată și că este conectat la cazul lui Marx.

Бях отвлечен от извънземни, за провеждането на някакъв шибан свръхсекретен експеримент.
Tocmai am fost răpită de extratereştri pentru efectuarea unui uluitor experiment ştiinţific secret.

е мъртъв или отвлечен.
e mort sau răpit.

Трудно е да се свъжеш с отвлечен човек.
E dificil să te dai de oamenii răpiţi.

Беше на митинга в нощта, в която Адам беше отвлечен.
A fost la miting în noaptea în care Adam a fost luat.

Вие сте отвлечен… Но не в действителност.
Fuseseră răpiți, într-adevăr, dar nu de ET.

Синът ми беше отвлечен.
A fost luată Fiul meu.

Принцеса тиква е бил отвлечен от злия Гордън страшен.
Printesa de bostan a fost răpită de către rău Gordon macabru.

Мисля, че бях отвлечен.
Cred că am fost răpit.

е бил отвлечен от офиса си.
a fost luat din biroul lui.

Защо е отвлечен този човек?
De ce a fost răpită, această persoană?

Освободен беше българинът, отвлечен в Нигерия на 20 ноември.
Doi români răpiți în Nigeria, pe 20 ianuarie, au fost eliberați.

че някой е отвлечен.
a fost luată cineva.

Изглежда корабът е отвлечен от Сепаратистите.
Se pare că această navă a fost deturnată de Separatişti.