SECHESTRAT - превод на Български

• конфискуван
• задържания
• изолиран
• отвлечен
• отвличали

Примери за използване на Sechestrat на Румънски и техните преводи на Български

Tu l-ai sechestrat pe avocatul Maynes?
Ти ли държиш адвокат Майнес?

Athena a sechestrat birourile NTS.
Атина" е превзела сградата на НТС.

Viitorul naţiunii nu poate fi sechestrat de câţiva suspecţi".
Бъдещето на нацията не може да става заложник на неколцина заподозрени.".

Computer-ul meu e sechestrat.
Компютара ми е развален.

as dori juriul sechestrat.
искам журито да е изолирано.

Trebuie să salvezi printesa sechestrat.
Вие трябва да спаси отвлечената принцеса.

Mă simţeam sechestrat.
Чувствах се затворен.

vehiculul va fi sechestrat, lucru ce ar putea perturba termenele de livrare
автомобилът ви ще бъде конфискуван, което би могло сериозно да наруши графика ви на доставка

I-am sechestrat deja pe Green,
Вече съм изолиран Green, Бърк,

un membru al comunității a fost sechestrat.
член на общността е отвлечен.

a fost sechestrat şi vor veni la Viscos în căutarea lui.
е бил отвлечен и ще дойдат да го търсят във Вискос.

Aş vrea să vă amintesc că cei pe care îi vânăm nu numai că au jefuit 2 bănci au sechestrat bărbaţi, femei
Напомням, че преследваните са ограбили две банки. Отвличали са мъже,

I-au sechestrat maşina până îşi plăteşte amenzile
Ами, ще задържат колата и докато не си плати глобите

Din cauza asta… ati furat si sechestrat si omorât nouă oameni buni?
Заради това. Крадяхте, отвличахте и девет доблестни мъже! И всичко заради това?

Patrimoniul său a fost sechestrat şi donat populaţiei sărace
състоянието му е било конфискувано и дадено на бедните,

După război, I. B. M. Și a reușit a încercat să În recuperarea tuturor sale profitul sechestrat.
След войната Ай Би Ем се бори и успява да си върне всички конфискувани печалби.

Săracul Brian, trebuie că e sechestrat, devastat, dizgraţios, rănit, umilit.
Бедния Браян трябва да се е изолирал, разорен, засрамен, разбит, унижен.

Tocmai ai sechestrat o florăreasă pentru a afla dacă el ţi-a trimis trandafirii!
Ти току що заключи цветарката, за да разбереш дали той ти е пращал цветя!

Petrolierul de 183 metri, sechestrat la 19 iulie de Gardienii revoluției, corpul de elită al Republicii islamice,
Стена Имперо", дълъг 183 метра, бе задържан на 19 юли от иранския Корпус на гвардейците на ислямската революция

Oficiul Bunurilor Străine(Office of Alien Property) a sechestrat toate bunurile sale.
научни изследвания и оборудване бяха иззети от Службата за чуждо имущество.