ЗАКЛЮЧИ - превод на Румънски

• a concluzionat
• încuie
• a încuiat
• închide
• blochează
• a conchis
• incuie
• a inchis
• a incuiat
• concluzia
• încuiat uşa
• zăvorăşti

Примери за използване на Заключи на Български и техните преводи на Румънски

Тази сутрин Майкъл заключи вратата и седна до мен в леглото.
În dimineaţa asta, Michael a încuiat uşa"şi s-a aşezat pe pat lângă mine.

Заключи вратите и подпали гумите.
Blochează uşile, şi fă cauciucurile să ardă.

Лив го заключи вътре.
Liv l-a inchis inauntru.

Ако не се върна, заключи като се стъмни и не пускай никой.
Dacă nu mă întorc, încuie la lăsarea serii şi nu deschide nimănui.

Палатата заключи, че„фондът работи ефективно.
Concluzia Curții a fost că„fon-dul funcționează eficient.

Заведи ги в кулата и заключи добре, за да не избягат!
Du-te în turn și închide bine ușa, să nu fugă!

Даже ме заключи в стаята ми.
M-a incuiat in camera.

Заключи след мен.
Incuie usa dupa mine.

Заключи вратата!
Blochează uşile!

И го заключи в килия.
Si l-a inchis intr-o celula.

Кой заключи вратата?
Cine a încuiat ușa?

Ще се заключи, и ще се задушим.
Se va închide şi ne vom sufoca.

сега се връщам и заключи вратата след теб.
vin imediat şi încuie uşa după mine.

Защо се заключи?
De ce ai încuiat uşa?

Заключи вратата и извикай ченгетата!
Incuie usa, cheama politia!

И го заключи в сандъка.
Si a incuiat-o intr-un cufar.

Фернандо ме заключи отвън.
Fernando m-a inchis pe dinafara.

Заключи външните врати.
Blochează usile exterioare.

Кой заключи проклетата врата?
Cine a încuiat uşa aia nenorocită?

Влез в лабораторията и заключи вратата.
Intră în laborator şi închide uşa.