ОТВЛИЧА - превод на Румънски

• distrage
• răpeşte
• răpește
• răpeste
• ia
• răpirea
• rapeste
• deturnează
• răpească
• distrag
• răpea

Примери за използване на Отвлича на Български и техните преводи на Румънски

Обаче го видях да убива федерален агент и отвлича невинна жена.
Apoi am văzut-o folosită la uciderea unui agent şi răpirea unei femei nevinovate.

Ще им отвлича вниманието, докато се измъкваш.
Eu o să le distrag atenţia în timp ce tu pleci.

На Лафайет не му се налагало да го отвлича.
Spun doar că Lafayette nu trebuia să îl răpească.

Жена, която сменя формата си, отвлича хора в джунглата
O femeie care își schimbă forma, Ia oameni în junglă

Докато се появи древен враг и отвлича Ела, Маккой….
În timp ce un dușman vechi apare și răpește Ella, McCoy… CakeQuest joc online.

Но без значение от къде ги отвлича, винаги ги връща в ЛА.
Indiferent de locul de unde le răpea, întotdeauna le înapoia în L. A.

Защо просто не ги отвлича?
De ce nu-i răpească?

Предполага, че убиецът се бореше, когато отвлича жертвите си.
Sugerează că ucigașul a luptat atunci când răpește victimele sale.

Злият Ел Куегле преследва майките и отвлича новородените им.
Maleficul El Cuegle urmăreşte mamele"şi le ia copiii nou născuţi.

Че отвлича мъже за размножаване.
Am considerat că răpea bărbaţii pentru reproducere.

Защо Гарза, ще го отвлича?
De ce ar fi vrut Garza să-l răpească?

Точно това прави Нирти. Отвлича хора и експериментира с тях.
Săracul de el, exact asta făcea Niirti, răpea oameni şi experimenta pe ei.

И защо отвлича бившия си студент?
Şi de ce să-şi răpească fostul elev?

Защо някой ще отвлича монахиня?
De ce ar răpi cineva o măicuţă?

Това ги отвлича с красиви снимки, несвързани данни.
Să-i distragi cu poze frumoase și date irelevante.

Контраст(с лице): отвлича вниманието от недостатъците му.
Contrast(cu o față): distrageți atenția de la lipsurile sale.

Това не е малко разстояние, за да отвлича момичета.
E o distanţă destul de mare ca să mergi pentru a răpi o fată.

Отвлича копия на загиналото семейство.
Răpeşte copii ale familiei moarte.

Суб. отвлича жени от публични места,
Ul răpeşte femei din zone foarte circulate,

Кой отвлича деца?
Cine răpeste copii?