DISTRAG - превод на Български

• отвличат
• разсейват
• отвлека
• отклоняват
• разсея
• разсейвам
• отвлича
• отвличам
• разсейва
• объркващи

Примери за използване на Distrag на Румънски и техните преводи на Български

Voi să o luaţi pe Audrey. Îi distrag eu atenţia.
Вземете Одри Аз ще го разсейвам.

O distrag cu o oglindă.
Разсеях я с огледалото.

O să-i distrag atenţia de la mine o perioadă, să-l trimit în Armenia.
Ще му отвлечем вниманието от нас като го изпратим в Армения.

Nu există detalii inutile care distrag atenția de la gătit.
Няма ненужни подробности, отклоняващи вниманието от готвенето.

De fapt, Tu mă distrag.
Всъщност, ти ме разсейваш.

O să-l distrag.
Ще го разсее.

Ea poate fi foarte distrag.
Тя може да е много… разсейваща.

E prea distrag?
Много ли е разсейващо?

Poate acele posibilităţi te distrag de la ce'ţi doreşti.
Може би, тези възможности отклоняват вниманието ти от това, което наистина желаеш.

Îl distrag eu pe Conklin.
Аз ще разсея Конклин.

Pentru că imaginile distrag de la ce e real de la ceea ce e adevărat.
Това е, защото изображенията те отклоняват от реалното, от истинското.

Spune că îl distrag de la muncă.
Казва, че това му пречи да работи.

Ca sa-i distrag atentia, a trebuit sa dau vina pe Radha.
За да отклоня вниманието й, трябваше да обвиня Рада.

Pastilele te distrag de la problemele tale.
Хапчетата те откъсват от проблемите ти.

Sunt prea multe lucruri care îmi distragatenția”.
Има прекалено много неща, които ми отвличат вниманието.“.

N-am vrut să-l omor. Am vrut doar să-i distrag atenţia.
Не исках да го убивам, а само да отвлека вниманието му.

De la balul mascat am primit un mesaj anonim să merg să o distrag pe Jenna.
От маскарадния бал. Получамавам анонимни съобщения да отида да разсеивам Джена.

Am creat un atac al demonilor la Institut ca să îi distrag.
Организирах демонска атака в Института за да отвлека вниманието им.

Voi incerca sa le distrag atentia.
Ще им привлека вниманието.- Развалини.

Tu agită-te.- O să o distrag.
Ще й отклоня вниманието.