ОТЕГЧАВАТ - превод на Румънски

• plictisesc
• plictiseşte
• plictiseste
• plictisit
• plictisească
• plictisesti

Примери за използване на Отегчават на Български и техните преводи на Румънски

хубаво и не се отегчават на детайлност на изображението
frumos si nu te plictisesti de detalii și elemente de bază,

Мда. Има дни, в които не се отегчават от нормалните дрехи.
Acolo das cazul în care te-ai plictisit de haine normale…

Проучвания показват, че 2 от 3-ма ученици се отегчават по време на уроците всеки ден и много деца над 8 години дори се чувстват нещастни.
Cercetările au arătat că 2 din 3 elevi din clasele superioare în fiecare zi se plictisesc la ore, mulți copii peste vârsta de 8 ani chiar se simt nefericiți.

Създателите са се уверили, че потребителите не се отегчават и направи няколко необичайни неща, които могат да ви помогнат да се отпуснете.
Creatorii au avut grijă ca utilizatorii să nu se plictisească și a făcut câteva lucruri neobișnuite care vă pot ajuta să vă relaxați.

Така че не се отегчават по време на играта 1100AD стават кехлибар земята просто няма.
Deci, te-ai plictisit în timpul 1100AD jocul devine portocaliu teren pur și simplu nu vor.

в един момент някои от страните се отегчават и искат да докажат нещо различно.
la un moment dat unele părți se plictisesc și doresc să dovedească ceva diferit.

Така че се отегчават по време на игра не се събудя, толкова повече няма да бъде в състояние да спи.
Deci, te-ai plictisit în timpul jocului nu se trezesc, nu va mai putea să doarmă.

Прочетете: 15 най-често срещани причини, поради които двойките се отегчават едно с друго.
Citește: cele mai frecvente 15 motive pentru care cuplurile sfârșesc să se plictisească unul cu celălalt.

другите хора се отегчават на срещите?
alţi oameni se plictisesc la întruniri?

Ловните и работещите кучета се отегчават в измерима домашна среда и могат да сисатят
Vanatoare si caini de lucru sunt plictisit într-un mediu familial stabil

така че те не се отегчават след няколко хранения.
astfel încât să nu se plictisească după câteva mese.

така че феновете на терена тук ще се отегчават.
fanii petrecăreți aici va fi plictisit.

Защо децата ни се отегчават в училище, нетърпеливи са,
De ce copiii noștri sunt plictisiți la școală, lipsiți de răbdare,

Когато се отегчават, ние можем просто да вземете нашите телефони
Când ne plictisim, putem apuca doar telefoanele noastre

защото емоциите ме отегчават.
emoție mă plictisește.

За да не се задържат в Нова година на масата и не се отегчават, забавлявайте гостите с забавни и активни състезания.
Pentru a nu lăsa în Anul Nou la masă și să nu vă plictisiți, distrați oaspeții cu concursuri distractive și active.

Преувеличенията ме отегчават и ми е трудно да приема хората, които не харесват животните.
Exagerarile ma plictisesc si mi-e greu sa-i accept pe cei carora nu le plac animalele.

задоволителни в общи линии, в един момент някои от страните се отегчават и искат да докажат нещо различно.
pur si simplu una dintre parti se plictiseste si doreste sa incerce ceva special.

Тези игри са предназначени за това какво ще се забавляват отегчават потребителите да ги забавлява.
Aceste jocuri sunt concepute ca la ceea ce s-ar distra utilizatori plictisit să-i amuze.

Никога не се отегчават и никога няма да можете да ги обвините в липса на амбиция.
Cu ele nu vă este niciodată plictisitor și nu le puteți învinuit că nu au ambiție.