Примери за използване на Открием на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Правим всичко възможно за да го открием и да го спасим.
Facem tot ce putem pentru a încerca să-l localizăm şi să-l salvăm.Ако открием нещо.
Dacă găseşti ceva.Предайте се незабавно, или ще открием огън!
Можем ли да използваме сензорите, за да го открием?
Nu putem folosi senzorii să-l localizăm?Какво ще направиш, когато ги открием?
Şi ce-o să faci când o să-i găseşti?Не се намесвайте или ще открием огън.
Nu interveniti sau vom deschide focul.Ще е достатъчно, за да го открием.
Ar trebui să fie suficient ca să-l localizăm.за да открием този общински център.
Să putem deschide acest centru comunitar.Да се залавяме за работа. Ако не открием извършителя, убийствата ще продължат.
Daca nu-l gasim pe ucigas, crimele vor continua.Ако не го открием, ще започна да употребявам проблеми с наркотиците.
Daca noi nu-l gasim, am de gand sa încep sa consume droguri.Ако не ги открием, ще ни издадат.
Daca nu o gasim ne va denunta.За да я открием, трябва да я търсим по-надълбоко.
Ако открием нещо, ти първа ще разбереш.
Daca aflam ceva vei fi prima care va sti.Ако бързо открием грешка, ремонтът няма да бъде твърде скъп.
А ако открием нещо, което не можем да оправим?
Ако открием момичето с което са спали,
Daca gasim fata cu care s-au culcat,Ако не открием езерото до пет минути се връщаме обратно?
Daca nu gasim lacul în cinci minute, plecam,?Ако открием, че не е в храната, ще отворите.
Daca aflam ca nu se transmite prin mancare, redeschidem.Ако го открием и е жив,
Daca îl gasim, si e în viata,Ами, ако открием нещо, което не искаме да намерим?
Daca gasim ceva ce nu vrem sa gasim?
