DESCOPERIM - превод на Български

• откриваме
• открием
• разкриваме
• разберем
• намерим
• установим
• ще разкрием
• открихме
• открийте
• разкрива

Примери за използване на Descoperim на Румънски и техните преводи на Български

Şi ghiciţi ce descoperim pe parcurs?
И какво открихме междувременно?

Descoperim avantajele ascunse ale unui mic apartament, sau.
Разкриваме скритите предимства на малък апартамент или как.

O să-l descoperim.
Ще го намерим.

Descoperim ce alimentează Soarele si construim bombe din acel lucru.
Открихме слънчевото гориво и направихме бомби от него.

În același timp însă, descoperim cum toate aceste sisteme sunt conectate și ineterdependente.
В същото време, разкриваме как всички наши системи са свързани и взаимозависими.

Dacă nu cumva ne facem treaba iniţială şi descoperim arma crimei.
Освен ако не свършим истинската си работа и намерим оръжието на убиството.

Nu-mi pasă câte secrete descoperim.
Не ме интересува колко тайни разкриваме.

Descoperim cele mai bune sfaturi
Разкриваме най-добрите съвети

Descoperim cum funcționează acest lucru și ce trebuie să ții în considerare.
Разкриваме как работи това и какво трябва да имате предвид.

Descoperim cele zece cele mai frecvente greșeli dietetice.
Разкриваме десетте най-често срещани хранителни грешки.

Descoperim tot ce trebuie să știm despre ea.
Разкриваме всичко, което трябва да знаем за нея.

Descoperim ce face mierea atât de specială.
Разкриваме какво прави меда толкова специален.

Cercetând aceste legături descoperim că ele sunt conţinutul legilor naturii.
Ние търсим тези връзки и ги намираме като съдържани е на природните закони.

Şi descoperim neplăcutul adevăr despre călătoriile în timp.
И сме открили неприятната истина за пътешествията във времето.

Astăzi descoperim vechiul Delhi.
Днес ще разгледаме Нов Делхи.

Poate descoperim cine este pacientul care a lipsit de la ultima sesiune.
Може да разберем кой пациент е пропуснал последните 4 свиждания.

Descoperim adevarul.
Ние разкриваме истината.

Astăzi descoperim vechiul Delhi.
Днес ще разгледаме Стария Делхи.

Cum descoperim adevăratele talente de pe piață?
Как да разпознаем истинския мед на пазара?

Descoperim aici secretul melancoliei atît de caracteristice pentru Kafka.
Тук се разкрива тайната на особената меланхолия, присъща на Кафка.