ОТРОВНИТЕ - превод на Румънски

• otrăvitoare
• toxice
• veninoase
• otravitoare
• veninoşi
• toxici
• otrăvitori
• otrăvitor
• otrava

Примери за използване на Отровните на Български и техните преводи на Румънски

Мечът и отровните иглите трябва да принадлежат на убиеца.
Sabia si ace poisioned trebuie sa apartina criminalului.

Опашките им са отровните.
Coada lor e veninoasă.

Когато всичко свършило отровните им тела били погребани в обща дупка.
Şi când totul s-a terminat, cadavrele lor otrăvite au fost îngropate în mină.

Това са отровните им стрели.
Acestea sunt sagetile lor otravite.

Има съвпадение на отпечатъците на г-жа Харис с тези от пакетчето от отровните наркотици.
A identificat amprentele d-nei Harris Pe punga ce conţinea droguriel otrăvite.

А копията с отровните върхове?
Ce tip cumpăra sulite cu vârful otrăvit?

Всички те… са отровните стрели.
Toate astea nu au fost decât nişte săgeţi otrăvite.

Пригответе отровните стрели!
Pregătiţi imediat săgeţi otrăvite!

Да, това не е страна на отровните змии само.
Da, nu e numai taramul imblanzitorilor de serpi.

Връща се във Вегас, с отровните бисквити?
Ea se întoarce la Las Vegas cu cookie-uri otrăvite?

Процесът продължава дори когато отровните проби се консумират от останалите индивиди.
Procesul continuă chiar și atunci când specimenele otrăvite sunt consumate de indivizii rămași.

Това са отровните им стрели.
Acestea sunt săgeţile lor otrăvite.

Забрави за паяците и отровните растения.
Uită de păianjeni şi de iedera veninoasă.

Уверете се, че отровните растения не попадат във фуража,
Asigurați-vă că plantele otrăvitoare nu intră în furaj,

Основната цел при лечението на въздържанието е да се очисти тялото на отровните остатъци от етилов алкохол
Scopul principal al terapiei de abstinență este de a curăța corpul reziduurilor toxice de alcool etilic

Военните практически изоставят отровните вещества, защото химическите оръжия имат повече недостатъци, отколкото предимства. Нека разгледаме основните.
Armata a abandonat practic substanțe otrăvitoare, deoarece armele chimice au mai multe neajunsuri decât avantaje. Să ne uităm la principalele.

Което трябва да знаете е, че отровните растения и свирепите животни са хранени
Mai trebuie să ştim că toate plantele veninoase şi toate animalele sălbatice sunt alimentate,

Всеки знае, че отровните гъби не са добри за тялото
Toată lumea știe că ciupercile otrăvitoare nu sunt bune pentru organism

С много силна интоксикация тя ще отърве тялото от отровните елементи, образувани след разбиването на алкохола.
Cu o intoxicatie foarte puternica, va scapa corpul de elemente toxice formate dupa prăbușirea alcoolului.

Серкет, богиня на отровните същества, беше изпратила седем от най-яростните си слуги да пазят Изида и нейния син.
Serket, zeița creaturilor veninoase, își trimisese șapte servitori fioroși pentru a-i păzi pe Isis și pe fiul ei.