ОТСТЪПИ - превод на Румънски

• înapoi
• retrage
• ceda
• îndepărtează-te
• pleacă
• a dat
• depărtează-te
• un pas
• dă-te deoparte
• liniuțele

Примери за използване на Отстъпи на Български и техните преводи на Румънски

Отстъпи, Комод.
Înapoi, Commodus.

Аз ще се обадя, когато Флорик отстъпи.".
Te sun când pleacă Florrick".

Приличам ли на някой, който ще отстъпи?
Crezi că voi ceda?

Уорън, пусни оръжието и отстъпи от ръба!
Warren! Lasă arma şi îndepărtează-te de margine!

Отстъпи от панела, Юри.
Depărtează-te de panoul ăla, Yuri.

Отстъпи, Джейкъб.
Dă-te deoparte, Jacob.

Отстъпи, моля те.
Înapoi, vă rog.

Отстъпи назад!
Un pas înapoi!

Той отстъпи назад и.
El a dat înapoi, și.

А сега отстъпи.
Acum, pleacă.

администрацията ще отстъпи.
administraţia va ceda.

Джордж, отстъпи.
George, îndepărtează-te.

Отстъпи от колите. Не искаме да повредим стоката.
Depărtează-te de maşini. Nu vrei să se strice marfă.

Отстъпи. Тя е- наша.
Înapoi. E a noastră.

Добре, отстъпи назад.
Bine, un pas înapoi.

ОК, отстъпи, ще се опитам да разбия вратата.
Bine, dă-te deoparte. Voi sparge uşa.

Отстъпи я доброволно.
A dat-o de bunăvoie.

Остави пистолета и отстъпи.
Aruncă arma și îndepărtează-te.

Мъхни си ръката от гръдния му кош и отстъпи от масата.
Retrage-ţi mâna din pieptul lui şi pleacă de lângă masa de operaţie.

Отстъпи от колата!
Depărtează-te de vehicul!