ОФТАЛМОЛОГИЧНИ - превод на Румънски

• oftalmologice
• oftalmice
• oftalmologie
• oftalmic
• oftalmologic
• oftalmică

Примери за използване на Офталмологични на Български и техните преводи на Румънски

Отивате ли на едро медицински, хирургически офталмологични офталмологични единици, направени в Китай от един от водещите офталмологични звено за производители
Vrei să cumpărăm o unitate oftalmică chirurgicală oftalmică oftalmică, fabricată în China,

HD видео запис система за офталмологични оперативни микроскоп производители и доставчици на Китай- продукти- Шанхай нови очи медицински Inc.
HD vizual a nota sistem pentru oftalmic exploatare microscop producătorii şi furnizorii China- produse- Shanghai noi ochii Medical Inc.

Много офталмологични заболявания са резултат от прекомерно напрежение върху органите на зрението,
Multe boli oftalmice sunt rezultatul unei tulburări excesive asupra organelor de vedere,

хирургически офталмологични офталмологични единица nes2000 произведено в Китай от един от водещите офталмологични единица nes2000 за офталмологията производителите и доставчиците?
chirurgicale oftalmologice oftalmic unitate nes2000 fabricate în China la una dintre lider oftalmic unitate nes2000 pentru oftalmologie producători şi furnizori?

Подобно на други локално приложени офталмологични лекарствени продукти,
Similar altor medicamente oftalmice administrate local, substanţele active(timolol/bimatoprost)

Конюнктивит(конюнктивит) или възпаление на лигавицата на склерата и вътрешната повърхност на клепачите, съставлява около една трета от всички офталмологични заболявания….
Conjunctivita(conjunctivita) sau inflamația mucoasei sclerei și a suprafeței interioare a pleoapelor constituie aproximativ o treime din toate bolile oftalmice.

замразени също са подходящи за предотвратяване на офталмологични патологии.
congelate sunt de asemenea potrivite pentru prevenirea patologiilor oftalmice.

не само офталмологични.
nu numai oftalmice.

Левомицетин Dia- капки за очи, които се използват като един от компонентите на режима на лечение за офталмологични заболявания.
Levomitsetin Dia- ochi picături, care sunt utilizate ca una dintre componentele regimului de tratament pentru boli oftalmice.

което гарантира успешна борба с различни видове офталмологични заболявания.
ceea ce garantează o luptă de succes împotriva diferitelor tipuri de boli oftalmice.

вече в по-напреднала възраст, това явление може да показва развитието на офталмологични възпалителни процеси, тумори, хемосидероза и т. н.
atunci acest fenomen poate indica dezvoltarea proceselor inflamatorii oftalmice, a tumorilor, a hemosiderozei etc.

От специални офталмологични методи за изследване с конюнктивит, биомикроскопия на окото,
Din metodele speciale de examinare oftalmologică pentru conjunctivită, biomicroscopie oculară,

Според офталмологични термини, остротата е способността на очните органи да различават ясно две отделни точки,
Conform termenilor oftalmologici, acuitatea este capacitatea organelor oculare de a distinge în mod clar între două puncte separate,

До 40 години при хора без офталмологични патологии визията остава добра,
Până la 40 de ani în cazul persoanelor fără patologie oftalmologică, viziunea rămâne bună,

т. е. офталмологични агенти.
adică agenți oftalmici.

За по-ефективно лечение на катаракта лекарите често комбинират ефекта на лекарството с други офталмологични агенти.
Pentru tratamentul mai eficient al cataractei, medicii adesea combină efectul medicamentului cu alți agenți oftalmici.

Офталмологични мехлеми Zovirax в този план се счита за истинско спасение за много хора,
Zovirax unguent ocular în această privință este considerat o adevărată salvare pentru mulți oameni,

Трите бизнес звена на дивизията- хирургия, офталмологични лекарствени продукти и грижи за зрението- предлагат най-широката гама от офталмологични продукти в света.
Cele trei divizii Alcon- Chirurgicale, Farmaceutice și Vision Care- oferă cel mai larg spectru de produse de îngrijire a ochilor din lume.

Трите подразделения на компанията-„Хирургия“,„Офталмологични лекарствени продукти“ и„Грижа за зрението“- предлагат най-широката гама от офталмологични продукти в света.
Cele trei divizii Alcon- Chirurgicale, Farmaceutice și Vision Care- oferă cel mai larg spectru de produse de îngrijire a ochilor din lume.

така че на пациента се предписват офталмологични мехлеми и капки локално действие.
pacientului i se prescriu unguente oculare și picături de acțiune locală.