ОХЛАДЕНАТА - превод на Румънски

Примери за използване на Охладената на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Охладената инфузия се използва за 100 ml сутрин на празен стомах

Infuzie Răcit este utilizat de 100 ml dimineața pe stomacul gol

Охладената маса трябва да се постави върху засегнатата област,

Masa răcită trebuie aplicată în zona afectată,

Поставете същата вана както в точка 2, след което 50 ml от охладената и филтрирана инфузия бавно се инжектират в ректума с помощта на спринцовка.

Se prepară același preparat ca la punctul 2 și apoi 50 ml din perfuzia răcită și filtrată este injectată încet în rect folosind o seringă.

се пресова в продължение на 2 минути, след което охладената напитка се излива в бутилка.

apoi băutura răcită este turnată într-o sticlă.

Охладената и филтрирана инфузия може да се изплаква всеки път след измиване,

Infuziile răcite și filtrate pot clăti părul de fiecare dată după spălare

Извадете охладената бисквита от формата и нарежете по дължина

Îndepărtați biscuița răcită din formă și tăiați lung în straturi de tort 3

изстисква плодовете и довежда до обема на охладената преварена вода до първоначалната сума.

se stoarce fructele și se aduce volumul de apă fiartă răcită până la cantitatea inițială.

В зависимост от вида на изригването, охладената лава може да създаде грубо заплитане от остри скали

În funcție de tipul de erupție, lava racita poate crea un amestec dur de pietre ascuțite

Ако алкохолната компресия се прави на детето, разтворът трябва да се разреди в еднаква степен с охладената варена вода.

Dacă se face o comprimare de alcool unui copil, soluția trebuie diluată în proporții egale cu apa fiartă răcită.

Охладената трябва да бъде доведена до желаната температура за хранене(от 25-36 ° C)

Răcirea trebuie adusă la temperatura dorită pentru alimentare(de la 25-36 ° C)

Охладената вода има и повече кислород.

Apele reci sunt mai bogate în oxigen,

напусне топлообменника, охладената вода от долната тръба("връщане")

apa răcită din conducta inferioară("retur")

Охладената единица е изолирана единица с охлаждаща система,

Unitatea de refrigerare este o unitate izolata cu un sistem de racire, ceea ce permite,

Охладеният продукт трябва да се приема на празен стомах за 1 чаша.

Produsul răcit trebuie luat pe stomacul gol pentru 1 sticlă.

Леко охладен вряща вода сметка за 2 ч. л. сол.

Ușor răcit de apă fierbinte cont pentru 2 lingurițe. sare.

Охладеният плод се заменя с горещ,

Fructul răcit este înlocuit cu fierbinte,

При размразени или предварително охладени можете да добавите прясно изразено.

În răcit sau răcit anterior, puteți adăuga o expresie proaspătă.

Охладеният орган изисква употребата на лекарства като НСПВС- нестероидни противовъзпалителни средства.

Organul răcit necesită utilizarea de medicamente, cum ar fi AINS- medicamente antiinflamatoare nesteroidiene.

Полученият бульон трябва да бъде охладен, филтриран и използван за изплакване на очите.

Bulionul rezultat trebuie răcit, filtrat și utilizat pentru clătirea ochilor.

Охлаждащ въздух охладител Охладен с вода охладител с винт.

Răcitor de răcire răcit cu răcire Răcitor de răcire cu răcitor apă.