RĂCIT - превод на Български

• охладен
• охлажда
• настинал
• охлаждане
• изстинал
• настинка
• студено
• охладената
• настинала
• изстинало
• охладени
• изстинала
• охладеният
• настинало
• изстинали

Примери за използване на Răcit на Румънски и техните преводи на Български

Sper că sosul nu s-a răcit.
Надявам се, че соса не е изстинал.

dar m-am răcit puţin.
но имам настинка.

N-are răcire cu apă, domnule Motorul e în spate, răcit cu aer.
Без вода. Моторът е отзад, с въздушно охлаждане.

Când tortul este răcit, acesta este tăiat în trei părți egale.
Когато тортата се охлажда, тя се нарязва на три равни части.

Uneori o tavă din ceaiul verde răcit poate salva pielea de iritare.
Понякога вана с охладен зелен чай може да спаси кожата от дразнене.

Amestecul răcit trebuie filtrat.
Охладената смес трябва да се филтрира.

O să le spunem că sunt răcit.
Ще им кажем, че съм настинал.

Corpul lui Juliette nici măcar nu s-a răcit.
Тялото на Жулиет дори не е студено.

Crezi că s-a răcit ceaiul?
Дали чаят е изстинал?

Nu poţi veni pentru că a răcit?
Не можеш да дойдеш, защото тя има настинка?

Eu am răcit.
Нали съм настинала.

Anterior: răcit cu aer mai rece de înaltă eficiență.
Предишна: въздушно охлаждане висока ефективност охладител.

Produsul finit ambalat este răcit la 2-6 grade și se maturează la această temperatură.
Опакованият краен продукт се охлажда до 2-6 градуса и зрее при тази температура.

Se comprima cu gruel din fierte fără sare și orez răcit.
Компресирани с каша от варено без сол и охладен ориз.

Amestecul răcit se aplică pe un bandaj steril
Охладената смес се нанася върху стерилна превръзка

Asta s-a răcit.
Това е студено.

Cred că John a răcit.
Мисля, че Джон е настинал.

Ceaiul probabil s-a răcit.
Навярно чаят е изстинал.

Sper că ţi s-a răcit frappucino ăla.
Дано фрапучиното ви е изстинало.

Cred că am răcit puţin.
Просто съм малко настинала.