НАСТИНКА - превод на Румънски

• răceală
• frig
• rece
• gripă
• raceala
• răcit
• o frigă
• răceliilor
• raceli
• rinită

Примери за използване на Настинка на Български и техните преводи на Румънски

Най-опасният симптом на настинка по време на бременност е кашлицата.
Cel mai periculos simptom al frigului în timpul sarcinii este tusea.

Каква е обща настинка и как се развива?
Care este frigul comun și cum se dezvoltă?

Шаванпраш предпазва от кашлица, настинка и инфекции като подсилва естествения имунитет на организма.
Shavandrash protejeaza impotriva tusei, racelii si infectiilor prin imbunatatirea imunitatii naturale a organismului.

Някои случаи на вазоконстриктивни капки са допустими в случай на обостряне на обикновената настинка.
Unele picături de vasoconstricție sunt permise în cazul unei exacerbări a racelii obișnuite.

А повишената телесна температура на детето е свързана с обикновената настинка.
Și temperatura ridicată a corpului la copil corespunde cu frigul obișnuit.

изпотяване, настинка и.
transpiraţia, gripa şi.

който се формира поради обикновена настинка.
care se formează datorită frigului obișnuit.

И защо ще кръстосвате ебола с обикновена настинка?
De ce naiba să amesteci Ebola cu gripa obişnuită?

В течение на една година хората в Съединените щати страдат 1 милиард настинка.
În cursul unui an, oamenii din Statele Unite sufera 1 miliard răcelile obişnuite.

Мобилността и активността на пилетата ще послужат като допълнителна защита срещу настинка.
Mobilitatea și activitatea puilor vor servi drept protecție suplimentară împotriva frigului.

Или по-добре да си спомняте рекламираните хапчета за настинка?
Sau este mai bine să reamintesc pastile publicate pentru răcelile?

Тя няма настинка.
Ea nu are gripa.

Прилагайте това решение до пълното изчезване на обикновената настинка.
Aplicați această soluție până la dispariția completă a frigului obișnuit.

Друг спомагателен метод за лечение на хронична настинка е инхалацията.
O altă metodă auxiliară de tratare a frigului cronic este inhalarea.

Ние знаем чудодейния разрушаващ ефект върху обикновената настинка на витамин С.
Stim efectul miraculos de distrugere asupra racelii obisnuite a vitaminei C.

Как трябва да лекувам настинка с HS?
Cum ar trebui să tratez răcelile cu HBV?

В началото симптомите са като тези на настинка.
La început, simptomele sunt similare cu cele reci.

Кървене от носа при дете настъпва при настинка.
Sângerarea nazală la un copil apare cu răcelile.

грип и настинка.
gripa și răcelile.

Аспиринът помага ли с настинка?
Ajută aspirina cu răcelile?