ОЦЕНЕНА НА - превод на Румънски

• evaluată la
• estimată la
• evaluata la
• estimat la
• evaluat la
• estimata la

Примери за използване на Оценена на на Български и техните преводи на Румънски

Защото картината е оценена на 3 милиона паунда,
Pentru că tabloul a fost evaluat la 3 milioane de şilingi, suma pe care tu

Хари Потър в е световна търговска марка, оценена на 15 милиарда долара, като последните четири книги от поредицата са рекордно продавани в историята на литературата.
Harry Potter este un brand global estimat la 15 miliarde de dolari, iar ultimele patru volume au stabilit recorduri de cel mai bine cărţi din istorie.

ByteDance е оценена на 75 млрд. долара, което я прави една от най-големите стартиращи компании в света.
ByteDance este evaluat la 75 de miliarde de dolari, ceea ce îl face unul dintre cele mai mari start-up-uri din lume.

и е оценена на 2, 3 милиона паунда.
Şi e evaluat la 2.3 milioane lire.

Изненада ли е за някой, че преди неотдавна бе оценена на стойност 2. 5 билиона долара?
Există vreo mirare că jocul a fost recent evaluat la ,5 miliarde?

Ефикасността е оценена на база резултатите при пилета и опръстенени диви патици.
Eficacitatea a fost evaluată pe baza rezultatelor preliminare la puii de găină şi la raţele Callonetta leucophrys.

Безопасността на тези продукти може да бъде оценена на базата на техните основни
Siguranța acestor produse poate fi evaluată pe baza compușilor majori

Безопасността на липегфилграстим е оценена на базата на резултати от клинични проучвания, включващи 506 пациенти
Siguranţa lipegfilgrastimului a fost evaluată pe baza rezultatelor din studii clinice care au inclus 506 pacienţi

Безопасността на сугамадекс е оценена на базата на интегрирана база данни за безопасност,
Siguranţa sugammadex a fost evaluată pe baza unei baze de date integrate de siguranţă,

Оценката на ефекта беше оценена на базата на листовката от нас,
Evaluarea efectului a fost evaluată pe baza prospectului de către noi,

Победител в класацията Best Global Brands 2019 е американската корпорация Apple, която е оценена на 234, 241 млрд. долара.
Cap de listă în rating-ul Best Global Brands 2019 rămâne a fi compania Apple, evaluată la peste 234 de miliarde de dolari.

Работата, която дърветата вършат по пречистване на замърсяването в САЩ, е оценена на 3, 8 милиарда долара годишно.
Serviciul Forestier a declarat că acţiunea de curăţare a aerului poluat de către copacii urbani are o valoare de 3,8 miliarde de dolari pe an.

Twitter Inc бе оценена на 9 милиарда долара, след като едни
Compania Twitter a fost evaluată la circa 9 miliarde de dolari,

През 2015 г. основаната на данни икономика в ЕС бе оценена на 272 млрд. евро(растеж от 5, 6% на годишна база),
Economia bazată pe date a UE a fost estimată la 272 miliarde EUR în 2015(înregistrând o creștere anuală de 5,6%)

През 2015 г. основаната на данни икономика в ЕС бе оценена на 272 млрд. евро(растеж от 5, 6% на годишна база),
Economia bazata pe date a UE a fost estimata la 272 miliarde EUR in 2015(inregistrand o crestere anuala de 5,6%)

В рамките на една година след завършване на първичната ваксинация ефективността на ваксината в кохортата на кърмачетата е оценена на 93%(95% доверителен интервал 67- 99%).
La un an după terminarea schemei primare, eficacitatea vaccinului la cohorta de sugari a fost estimată la 93%(interval de încredere de 95% 67- 99%).

сигурност е оценена на 26, 4 милиарда евро годишно(4)
securitate este estimat la 26,4 miliarde de euro anual(4) ca urmare a suprapunerii,

Придобиването на тази земя във Франция, оценена на 5 444 666 FRF(1 618 152 DEM)
Achiziționarea acestui teren din Franța, evaluat la 5 444 666 FRF(1 618 152 DEM),

Бронзова скулптура от колумбийския художник Фернандо Ботеро, оценена на 425 000 евро, е била открадната през уикенда в галерия в Париж, оповести полицията,
Un bronz al sculptorului columbian Fernando Botero, estimat la 425.000 de euro, a fost furat sâmbătă dintr-o galerie de artă din Paris,

Бронзова скулптура от колумбийския художник Фернандо Ботеро, оценена на 425 000 евро, е била открадната през уикенда в галерия в Париж, оповести полицията,
Un bronz al sculptorului columbian Fernando Botero, estimat la 425.000 de euro, a fost furat sâmbătă dintr-o galerie de artă din Paris,