ОЩЕ НЕЩА - превод на Румънски

• mai multe lucruri
• mai multe chestii
• mai mult de-atât
• încă ceva

Примери за използване на Още неща на Български и техните преводи на Румънски

Имам още неща в колата, така че играй.
M-ai am cateva lucruri in masina, asa ca joaca-te.

Още неща за мен.
Şi mai mult despre mine.

Тя ще купи още неща.
Va cumpăra altele.

Можеш ли да повярваш, Ърв донесе още неща на Ейми.
Dacă aveți posibilitatea să-l believe, Irv tocmai a adus încă multe lucruri lui Amy.

Междувременно правя и още неща.
Dar mai fac și alte lucruri.

Да не би да казваш, че има още неща които тя може да прави?
Vrei sa spui ca poate face si mai multe rahaturi?

Мисля, че трябва да науча още неща.
Cred că va trebui să ştiu ceva mai mult.

Ще разкрия още неща.
Voi afla mai multe.

Кажи ми още неща.
Spune-mi mai multe.

сте ми издали още неща, но съм ги хвърлил,
mi-ai dat şi mai multe lucruri secrete dar le-am aruncat

да си купя още неща.
să cumperi mai multe lucruri.

Имали сте пари, за да развиете това нещо, а сега искате още повече пари, за да изградите още неща, които не е ясно дали ще работят.
Aveţi bani ca să dezvoltaţi chestia asta iar acum vreţi mult mai mulţi pentru a construi şi mai multe chestii care ar putea să meargă… sau nu.

аз изисквах от любимите мъже още неща.
eu voiam de la bărbați încă ceva.

Прочетох доклада им, но има още неща, за които искам да говоря с вас.
Am citit raportul lor. Dar sunt câteva lucruri… pe care aş dori să le ştiu de la d-voastră.

Какво пространство трябва да имам в главата си за още неща ако не знаех всички тези?
Cât spaţiu gol aş avea în creier pentru alte lucruri dacă nu aş şti toate astea?

Просто още въпроси от погребалния дом, още неща, които се предполага да направя.
Cateva intrebari de la casa funerara, Alte treburi pe care trebuie sa le fac.

подуване и още неща, за които не бяхме подготвени.
umflături şi alte lucruri pentru care nu eram pregătiţi…”.

С минимална такса можете да правите още неща, по повече начини, с повече хора,
Dacă plătiți o sumă mică, puteți face mai multe lucruri, în mai multe moduri,

Има още неща, които бихме могли да кажем за тази времева линия,
Sunt mai multe lucruri pe care le-am putea spune despre aceasta linie temporala,

Има още неща, които бихме могли да кажем за тази времева линия,
Sunt mai multe lucruri pe care le-am putea spune despre această linie a timpului,