Примери за използване на Пазвата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Седмократно върни в пазвата на нашите съседи хулите, с които хулеха Тебе, Господи!
Întoarce vecinilor noştri, de şapte ori în sânul lor, batjocurile care Ţi le-au aruncat ei Ţie, Doamne!да го извадя от пазвата си и да го развия докрай.
беседка за приятно прекарване в чата в пазвата на природата.
un foișor pentru o conversație plăcută în sânul naturii.Кралят трябва да осъзнае колко рисковано е да храниш змия в пазвата си.
Cred că regele ar trebui să fie conştient cât de periculos poate fi să creşti un şarpe la propriul sân.гневът почива в пазвата на безумните.
mânia locuieşte în sânul nebunilor.който включва всички необходими аксесоари за комфортен престой в пазвата на природата.
care include toate accesoriile necesare pentru un sejur confortabil în sânul naturii.Всички знамения се появиха, когато Ние изкарахме Ръката на могъществото от пазвата на величието и силата.
ти метна тая бонбонка в пазвата?
reuşesc să arunc jeleul ăsta în decolteul tău?Откупих жена си от робство, и сега никой не може да си грее ръцете в пазвата й!
са се спрели и са опитали да погледнат в пазвата на звяра?
câţi se opresc ca să arunce o privire la înfăptuirile bestiei?Човек като теб… сгушен в пазвата на г-н Хърст… спокоен в сигурността
Un om ca dv… care s-a încălzit la sânul d-lui Hearst,да вземете интересен изстрел в пазвата на природата или да заснемете щастливите моменти от семейния живот означава,
pentru a prinde o lovitură interesantă în sânul naturii sau pentru a surprinde momentele fericite ale vieții de familie înseamnăпрез която през целия период на лечение инжектират лекарства в пазвата.
pe întreaga perioadă de tratament, injectează medicamente în sân.взети в пазвата си.
evident luate în sânul lui.ще гледа със зло око на мъжа на пазвата си, на сина си и на дъщеря си.
дори тази подправена Венера с престорената си жар и пазвата си, вероятно подпълнена с гел, все пак ме трогва, Затаявам дъх.
a ei prefăcută căldură, şi cu pieptul ei probabil umflat Максиларните кисти понякога изпълват цялата пазва и изискват хирургично отстраняване.
Chisturile maxilare, uneori, umple întregul sân și necesită îndepărtarea chirurgicală.Пазвите не бива да акцентират.
Pieptul nu trebuie să fie accentuat.Не виждате ли моите влажни устни и моята развълнувана пазва?
Nu mi-ai văzut buzele umede Si pieptul tremurându-mi?Казах"пазва", вместо сабя.
