ПАКЕТИРАНИ - превод на Румънски

• ambalate
• împachetate
• de ambalaj
• pachete
• ambalat
• preambalate

Примери за използване на Пакетирани на Български и техните преводи на Румънски

Има няколко варианта на пакетирани соево мляко, а отиват за обикновен соево мляко без добавена захар,
Există mai multe variante de lapte de soia ambalate, dar du-te pentru lapte de soia simplu fără adaos de zahăr,

Национална компания за пакетирани потребителски стоки провери въздействието от изтеглянето на продукт от пазара върху марката и продукта.
O companie națională de bunuride larg consum a testat impactul unei retrageri de produse asupra brandului și produselor lor.

Дори и пакетирани закуски са много популярни и някои от тях са наистина
Chiar și gustările ambalate sunt foarte populare,

Те могат да бъдат пакетирани в едно споразумение, което може да се персонализира- наречено Споразумение за услуги на Volvo.
Acestea pot fi incluse într-un singur acord personalizabil- denumit Acord de servicii Volvo.

сушени плодове с възможност за целогодишни доставки на пакетирани и насипни продукти за своите партньори и клиенти.
fructe uscate pentru aprovizionare pe tot parcursul anului de produse ambalate și vrac pentru partenerii și clienții săi.

Столове, столове- могат да бъдат пакетирани с маса или бюро,
Scaune, scaune- pot fi îmbinate cu o masă sau birou,

Но нищо страшно няма да се случи, ако качеството на пакетирани портокалов сок ще бъде взето при липса на време или да се пресни плодове.
Dar nimic groaznic se va întâmpla în cazul în care sucul de portocale de calitate ambalate vor fi luate în lipsa de timp sau ei înșiși fructe proaspete.

че ако купувате пакетирани храни, вегански
cumpărați alimente procesate, vegane sau non-vegane,

Обикновена италианска закуска с топли напитки и пакетирани продукти е на разположение до 12:00 часа.
Un mic dejun italian simplu cu băuturi calde şi produse ambalate este disponibil până la ora 12:00.

сензорите са пакетирани, евтини и качеството е съвсем нормално.
senzorii sunt îmbinați, ieftini și calitatea este destul de normală.

Печатни грешки и други подобни материали понякога са пакетирани с продукта като добавки към ръководството на продукта, но не всички такива материали се намират на този сайт.
Eratele şi alte materiale similare care sunt livrate uneori împreună cu produsul ca suplimente la manualul pentru produs apar pe acest sit, dar integral.

Предлага се като боравене насипни и пакетирани в чували и след това се рестартира.
Disponibil ca o manipulare în vrac și de ambalare în saci mari și apoi reporniți.

захар и пакетирани храни.
zahăr și alimente semipreparate.

Чанта за ръце и кадифена чанта също са пакетирани за лесно носене, докато сте в движение.
O curea de mână și o geantă de catifea sunt, de asemenea, îmbinate pentru a fi purtate ușor în timp ce vă aflați în mișcare.

комбинации от тях, означени и пакетирани за хранително-вкусовата промишленост
combinaţiilor acestora identificaţi şi ambalaţi pentru industria alimentară

Ето два алтернативни начина, по които можете да разполагате пакетирани функции, когато работите с уеб сайт на SharePoint.
Iată două metode alternative în care aveți posibilitatea să implementați funcționalitatea de împachetare, când lucrați cu un site Web SharePoint.

включват: пакетирани продукти, облечени продукти, стъкло и др.
produse pungi, produse cu cutie, sticlă etc.

Наскоро френските учени откриха връзка между хората, които консумират повече пакетирани храни, и хората, които развиват рак.
Oamenii de știință din Franța au demonstrat o legătură sigură dintre oamenii care consumă mai multe alimente procesate și cei care dezvoltă cancer.

Опаковка информация: Вратите са пакетирани от перла вълнено,
Detalii ambalare: Uşile sunt ambalate de Perla lână,

Когато крушите за сироп и/или крушите за натурален плодов сок са пакетирани в стъклени съдове,
Atunci când perele în sirop şi/sau în suc natural de fructe sunt ambalate în recipiente de sticlă,