ПАНИЧЕСКИ АТАКИ - превод на Румънски

• atacuri de panică
• atacuri de panica
• atacurile de panică
• atacurilor de panică

Примери за използване на Панически атаки на Български и техните преводи на Румънски

възбудата, панически атаки и т. н.
excitația, atacurile de panică etc.

раздразнителност, депресия и дори панически атаки.
depresie si chiar atacuri de panica.

които са истинските виновници за появата на панически атаки.
care sunt adevărații vinovați ai atacurilor de panică.

горчиви бадеми има тенденция да предизвиква почти панически атаки или гневни реакции при някои хора.
semințe de caise sau migdale amare tind să provoace atacuri de panică sau reacții furioase.

Основните прояви на фобично невротично разстройство включват агорафобия, панически атаки и хипохондрични фобии.
Principalele manifestări ale tulburărilor nevrotice fobice includ agorafobia, atacurile de panică și fobiile hipocondriale.

След това прочетох, че това може да се дължи на тревожно разстойство или панически атаки.
Din cate am citit as putea spune ca sufar de anxietate si atacuri de panica.

което ще провокира допълнителни панически атаки.
ceea ce va provoca atacuri de panică.

трябва да сте имали поне две панически атаки.
trebuie sa aiba circa 4 atacuri de panica.

Grandaxinum"За разлика от" Atarax"- това лечение за панически атаки не причинява сънливост
Grandaxina", spre deosebire de"Atarax", este un remediu pentru atacurile de panică și nu provoacă somnolență

депресия и дори панически атаки.
depresie și chiar atacuri de panică.

развили след като са преживели една или повече панически атаки.
dezvolta aceasta teama după ce au suferit unul sau mai multe atacuri de panica.

през повечето от времето, дори тогава, когато нямат панически атаки.
atunci când nu au atacuri de panică.

могат също да причинят панически атаки и мисли за самоубийство.
pot provoca, de asemenea, atacuri de panică și gânduri de suicid.

Хората, които имат нощни панически атаки, обикновено имат и панически атаки през деня.
Persoanele care au atacuri de panica pe timp de noapte de obicei au si atacuri de panica in timpul zilei.

Много често хората, страдащи от агорафобия са я развили след като са преживели една или повече панически атаки.
Multe dintre persoanele care prezinta agorafobie au dezvoltat-o dupa ce au avut una sau mai multe atacuri de panica.

То пък съвпадна с личните ми панически атаки, с които се борих две години.
Când am auzit diagnosticul, am făcut atac de panică, cu care m-am luptat timp de doi ani.

Понякога обаче някои панически атаки продължават по-дълго или следват веднага една след друга,
Cu toate acestea, unele atacuri de panica pot dura mai mult

То се характеризира с повтарящи се панически атаки, комбинирани с големи промени в поведението
Aceasta este caracterizată prin atacuri de panică repetate, combinate cu schimbări majore în comportament

То се характеризира с повтарящи се панически атаки, комбинирани с големи промени в поведението
Aceasta este caracterizată de atacuri de panică repetate, combinate cu schimbări majore în comportament

Болестта е под формата на кратки, остри панически атаки или хронично усещане за неподлежаща на тревожност тревога.
Boala are forma unor atacuri de panică scurte sau a unui sentiment cronic de anxietate inconștientă.