ТЕРОРИСТИЧНИ АТАКИ - превод на Румънски

• atacuri teroriste
• atentate teroriste
• acte teroriste
• atacurile teroriste
• atacurilor teroriste
• atentatele teroriste
• atac terorist

Примери за използване на Терористични атаки на Български и техните преводи на Румънски

над 70 подбрани грабежа и терористични атаки, включително фабрика за химически оръжия в Северна Корея.
peste 70 de jafuri asortate și atacuri teroriste, inclusiv o fabrică de arme chimice în Coreea de Nord.

Дами и господа, смятаме, че така ще потушим конфликти и терористични атаки преди дори те да са станали подсигурявайки мира за бъдещите поколения.
Doamnelor şi domnilor, suntem de părere că acest lucru va reprima conflictele şi atacurile teroriste înainte de a avea loc, fapt ce va contribui la asigurarea păcii pentru generaţiile viitoare.

Турция поиска заседанието поради сериозността на ситуацията след ужасяващите терористични атаки през последните дни и за да информира съюзниците за мерките, които предприема.
Turcia"a solicitat această reuniune având în vedere gravitatea situației după odioasele atentate teroriste din aceste ultime zile și pentru a-și informa aliații în legătură cu măsurile pe care le ia.

търсят вашата помощ за жертвите наприродни бедствия, терористични атаки, регионални конфликти или епидемии.
caută ajutorul tău pentru victimeledezastre naturale, atacuri teroriste, conflicte regionale sau epidemii.

включващи терористични атаки, конфликти и убийства, са нов съществен фактор при политическия риск.
care includ atacurile teroriste, conflictele si pierderile de vieti omenesti, reprezinta un nou factor in determinarea indicatorului de risc politic in tarile emergente.

Един от организаторите на предотвратените терористични атаки е Евгений Александрович Панов,
Unul dintre organizatorii atacurilor teroriste dejucate este Evgheni Panov,

Докато страната беше разтърсена от поредица терористични атаки, сблъсквайки се със спадаща икономика,
În timp ce țara se confrunta cu un val de atentate teroriste și cu provocări economice,

вече планира терористични атаки.
planifică deja atacuri teroriste.

Макар че САЩ успяха да предотвратят повечето големи терористични атаки на своя територия през последното десетилетие, Турция нямаше този късмет.
Deşi SUA a reuşit să prevină majoritatea atacurilor teroriste majore de pe teritoriul său în ultimul deceniu, Turcia nu a fost la fel de norocoasă-- al-Qaeda a fost responsabilă pentru câteva atacuri importante în Istanbul.

Терористични атаки, насочени към невинни хора не може да бъдат оправдани от всяка идеология
Atacurile teroriste care vizează oameni nevinovați nu pot fi justificate de nici o ideologie

Местните власти са в повишена готовност днес след като Бостън Телеграф публикува вътрешен списък от Белия Дом, на места в Америка, най-уязвими за терористични атаки.
Local armare lege rămân în mare alertă azi După un articol pe Boston Telegraph a publicat intreaga lista Casa Albă SUA amplasarea mai vulnerabile pentru atac terorist.

В повечето видеопослания се отправят закани за терористични атаки, ако Германия не изтегли войските си от Афганистан.
În mesajele de ameninţare se vorbeşte despre atentate teroriste în Germania, dacă această ţară nu îşi retrage soldaţii din Afganistan.

В момента сме изправени пред голяма заплаха, която включва метода на терористични атаки или много други заплахи, които могат да бъдат свързани с началото.
În prezent, se confruntã cu o mare amenințare care provine din metoda atacurilor teroriste sau din multe alte forme de amenințare care pot fi asociate cu începutul.

глобалното изменение на климата, терористични атаки, вирусна пандемия- изберете си.
schimbarea climatică, atacurile teroriste, pandemii virale, alege.

Миналата седмица Франция стана обект на серия терористични атаки, в резултат на които загинаха 17 души.
Săptămâna trecută, Franţa a fost îndoliată de atentate teroriste în care au murit 17 oameni.

която през последните 6 години претърпя съкрушителен удар, заради политическите вълнения и терористични атаки.
care a suferit foarte mult în ultimii 6 ani din cauza tulburărilor politice și a atacurilor teroriste.

Отворена система, собственост на частно лице която ни дава правдоподобно опровержение докато ние продължаваме да защитаваме страната си от терористични атаки.
Un sistem deschis, unul deținut de o entitate privată care ne dă negare plauzibilă timp ce vom continua pentru a proteja țara noastră de la atacurile teroriste.

Австралийската туристка Джулия Монако е станала свидел на три терористични атаки в Европа през последните три месеца.
Aflată în vacanţă în Europa, Julia Monaco a fost martor a trei atentate teroriste în ultimele trei luni.

Възкръсналият пастир придружава принудените да напуснат родната земя поради въоръжени конфликти, терористични атаки, природни бедствия, потиснически режими.
Păstorul Înviat devine însoţitor de drum pentru cei care sunt constrânşi să părăsească propria ţară din cauza conflictelor armate, a atacurilor teroriste, a foametei, a regimurilor opresive.

Турция поиска заседанието поради сериозността на ситуацията след ужасяващите терористични атаки през последните дни и за да информира съюзниците за мерките.
Turcia a cerut reuniunea invocând gravitatea situației, după atacurile teroriste din ultimele zile.