ТЕРОРИСТИЧНИ АКТОВЕ - превод на Румънски

• acte de terorism
• acte teroriste
• atacuri teroriste
• unor atentate
• acte de TEROARE
• actele de terorism
• actele teroriste
• actelor de terorism
• actelor teroriste
• atentate teroriste

Примери за използване на Терористични актове на Български и техните преводи на Румънски

мошеничества, терористични актове и убийства.
înșelăciune, atacuri teroriste și asasinate.

Белгия бяха открити документи, които свидетелстват за подготовката на големи терористични актове на територията на страната.
politistii au gasit documente care relevau pregatirea unor atentate de anvergura pe teritoriul belgian.

заподозрените са подготвяли терористични актове срещу католически църкви на територията на БиХ.
suspecţii plănuiau acte de terorism împotriva bisericilor catolice de pe tot teritoriul BiH.

Президентът на Русия Владимир Путин коментира опита за извършване на терористични актове на територията на Република Крим.
Președintele Rusiei, Vladimir Putin, a comentat tentativa de atentate teroriste pe teritoriul Republicii Crimeea.

Не може да има решение чрез терористични актове и не може да има решение чрез конвенционални военни действия.
Nu se poate ajunge la o soluţie prin acte teroriste şi nici prin acţiuni militare convenţionale.

нейните членове планират да организират големи терористични актове.
membrii acesteia plănuiau să organizeze atacuri teroriste masive.

Разбира се, Комисията също осъжда всички терористични актове и съм сигурен,
Desigur, și Comisia condamnă toate actele de terorism și sunt sigur

оправдаващи престъпления, терористични актове, военни престъпления
terorism sau care justifică acte de terorism, crime de război

като престъпник, организиращ терористични актове срещу народа на Ондерон.
ca un criminal sponsorizând acte teroriste împotriva poporului lui Onderon.

Той полемизира против изолираните терористични актове, които само всяват страх сред населението, предизвикват репресии
În acea perioadă contesta actele teroriste izolate, care nu făceau altceva decât să genereze teroare în rândul populației,

Нова Зеландия осъжда всички терористични актове и нашата решимост само се укрепи от нападението на наша земя на 15 март.
Noua Zeelandă condamnă toate actele de terorism, iar hotărârea noastră a fost întărită de atacul de pe teritoriul nostru din 15 martie.

през последните шест години имаше повече терористични актове по целия свят, отколкото за 20 години преди това.
în întreaga lume, mai multe acte de terorism, decât în cei 20 de ani de dinainte.

осъдени за участие в терористични актове.
condamnate pentru implicare în acte teroriste.

Всички бомбени експлозии и терористични актове в Мумбай… ще спрат за много години напред.
Toate exploziilor, bombele şi actele teroriste care au loc în Mumbai… se vor opri timp de mulţi ani de acum încolo.

Осъжда всички терористични актове и подчертава, че не може да има оправдание за прояви на безогледно насилие срещу цивилното население;
Condamnă toate actele de terorism și subliniază că nu există nici un fel de justificare pentru actele de violență fără discernământ împotriva populației civile;

включително терористични актове, е сравнително нисък.
inclusiv cel al actelor de terorism, a fost relativ scăzut.

насилие, терористични актове.
violenţe, acte teroriste.

за да предотвратява подобни терористични актове.
intensifice vigilenţa pentru a preveni asemenea acte de terorism.

По време на военни операции и терористични актове, абсцесът в белите дробове може да се дължи на пряко нараняване
În timpul operațiunilor militare și a actelor teroriste, abcesul pulmonar poate rezulta din vătămări directe

Терористични актове, които се характеризират с тяхното насилие спрямо гражданското население,
(b) actele teroriste, care se caracterizează prin violența lor asupra populației civile,