АКТ - превод на Румънски

• act
• instrument
• certificat
• certificatul
• decizia
• legea
• actul
• actului
• acte
• instrumentul
• decizie

Примери за използване на Акт на Български и техните преводи на Румънски

Я предостави измама акт за смърт… сама.
Oferiți-i cu o frauduloasă certificat de deces… Propriul ei.

Съгласно отделен правен акт на ЕЦБ относно производството на банкноти.
În temeiul unui act juridic distinct al BCE privind producția de bancnote.

Няма смъртен акт на името На Джони Харкин в Детройт.
Nu e nici certificat de deces pentru un Harkin Johnny în Detroit.

Пак ли"Патриотичния акт"?
Din nou Actul Patriotic?

Няма акт за раждане, нито социална осигуровка.
Nu are certificat de naştere, nu are CNP.

Това е смислен акт, който търсех.
A fost acţiunea semnificativă pe care o căutam.

Паспорт, акт за раждане, и билет до Бразилия.
Paşaport, certificat de naştere şi un bilet spre Brazilia.

Защо Джон ти е дал смъртен акт за Пони Уейн Уайт?
De ce a fost John oferindu-vă un certificat de deces pentru Pony Wayne alb?

Фалшив акт за раждане.
Certificat de naștere fals.

Потвърждението е смъртен акт или ако дадено лице се счита за липсващо.
Confirmarea este un certificat de deces sau dacă o persoană este considerată dispărută lipsă.

Значи съдията няма акт за раждане, колко удобно.
Deci judecătorul Mason nu are certificat de naştere. Ce convenabil.

Съжалявам за този отчаян акт, но такива са времената.
Regret că recurg la acest gest disperat, dar trăim vremuri disperate.

Имате ли акт за раждане?
Ai certificat de naştere?

Всеки ден е акт на балансиране.
Fiecare zi înseamnă o acţiune de balansare.

Новият акт за раждане на Декстър.
E noul certificat de naştere al lui Dexter.

Мълчаливият акт на сплашване е доста ефективен.
Acţiunea tăcută de intimidare e destul de eficientă.

Сещаш се, шофьорска книжка, акт за раждане.
Ştii, permis de conducere, certificat de naştere.

Директивата е законодателен акт, предвиден в Договора за ЕС.
Directiva este un instrument juridic prevăzut în Tratatul UE.

Приемам, че имате документацията, акт за раждане.
Deci presupun ca aveti toate documentele… certificat de nastere.

Ние трябва да завършим този щастлив акт.
Ar trebui să termin fapta aceasta de bun augur.