Примери за използване на Legea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Legea pentru protecția drepturilor
Supunem legea la vot, înainte să aibă şansa de a-şi aduna banii.
Aşa că nu putem apela la Legea din '91 privind câinii periculoşi.
Eu doar aplic legea, nu stabilesc valoarea amenzilor.
Macedonia elaborează legea privitoare la prevenirea conflictelor de interese.
Македония изготвя законопроект за предотвратяване на конфликт на интереси.Consiliu trebuie să aprobe acum formal legea securității cibernetice.
Съветът трябва официално да приеме Акта за киберсигурността на ЕС.Credeam că sunt aici pentru a discuta de Legea violului.
Мислех, че съм тук, за да дискутираме законопроекта за изнасилванията.Cunosti legea, Jake.
Познаваш закона, Джейк.Vreau legea asta.
Искам този законопроект.Dar Washingtonul l-a trimis aici să supravegheze Legea Unificării.
Но Вашингтон го изпратиха тук, за да съблюдава Акта за уеднаквяване.De, de-asta a fost atât de supărată că legea aproape a căzut.
А защо беше разстроена, че законопроекта за малко не отпадна.Am doar legea, dar.
Имам само закона, но.Legea 443 rămâne la comisie.
Законопроект 443 ще остане в комисията.Consiliul UE trebuie să aprobe acum formal legea securităţii cibernetice.
Следващи стъпки Съветът на ЕС трябва официално да приеме Акта за киберсигурността на ЕС.Pentru că ştii legea, nu-i aşa?
Защото познаваш закона, нали?Ce ştii despre Legea Anatomiei?
Какво знаеш за Акта на Анатомията?Însă mulţimea aceasta care nu cunoaşte Legea este blestemată!
Но това простолюдие, което не знае закона проклето е!Nu e legea mea.
Не е мой законопроект.Jposturile care intră sub incidenţa articolului 36 din Legea privind securitatea în muncă;
Професии, включени в член 36 на Акта за безопасност на труда.Avem nevoie să treacă legea asta.
Трябва да прокараме този законопроект.
