LEGEA VA - превод на Български

• законът ще
• законопроектът ще
• закона ще
• фа ще
• законодателството ще

Примери за използване на Legea va на Румънски и техните преводи на Български

Însă aici nimeni nu discută despre faptul că atâta timp cât din comerțul cu date se pot face bani, legea va fi făcută ca să fie încălcată.
Само че никой не обсъжда факта, че докато търговията с данни е печеливша, законът ще бъде такъв, че да се нарушава.

într-o mai mare măsură legea va afecta persoanele bogate.
се появят на екрана, но в по-голяма степен законът ще засегне богатите лица.

În cazul în care majoritatea grupului aprobă legea, legea va fi propusă la cealaltă casă pentru aprobare.
Ако мнозинството от групата одобри закона, законът ще бъде предложен за одобрение от другата къща.

ICO speră acum că guvernul îi poate convinge pe albanezi că legea va fi în beneficiul lor.
Сега МГС се надява правителството да успее да убеди албанците, че законът ще им донесе ползи.

Aplicarea acestei amenzi are în vedere o condiţie viitoare a societăţii, când legea va fi completată
Налагането на тази глоба е предвидено за едно бъдещо състояние на обществото, когато законът ще бъде допълван

Legea va înlocui Legea de procedură civilă al țării,[2]
Законът ще замени Закона Гражданския процесуален на страната,[2]

Legea va intra în vigoare la 7 luni după data aprobării,
Законът ще започне да се прилага седем месеца след датата на гласуване,

Pentru cei care au încălcat legea va urma o anchetă internă
За нарушителите на закона ще последва вътрешно разследване

Legea va cere ca traficul de internet să fie redirecționat prin anumite puncte controlate de stat,
Законът ще позволи на Москва да засили контрола върху интернет в страната, като насочва уеб трафика

Legea va fi pregatita pana in toamna,
Първият вариант на закона ще е готов през есента,

Legea va intra în vigoare la 7 luni după data semnării,
Законът ще започне да се прилага седем месеца след датата на гласуване,

iar legea va cere sa cooperati cu noi.
г-не, и законът ви задължава да ни сътрудничите.

Legea va eradica restricţia de a vota la toate alegerile:
Законът ще премахне ограниченията относно гласуването във всички форми- федерални,

Relele facute impotriva voastra prin Lege vor fi inversate si, acolo unde va fi necesar, Legea va fi schimbata.
Неправдите, извършени законно срещу вас, ще бъдат преобърнати, а където се налага, Законът ще бъде променен.

există două beneficii: legea va permite victimelor regimului să li se facă dreptate
ползите са двойни: законът ще позволи жертвите на режима да получат справедливост,

Dacă va fi adoptată, legea va permite investitorilor să utilizeze centrele olimpice drept centre culturale,
Ако бъде приет, законопроектът ще позволи на инвеститорите да използват олимпийските обекти като културни центрове,

Cel mai bine ar fi să se predea, dar dacă nu, legea va trebui implementată cu stricteţe, a declarat preşedintele consiliului naţional pentru cooperarea cu Haga, Rasim Ljajic.
Би било най-добре, ако той се предаде, но ако не го направи, законът ще трябва да се приложи стриктно," каза председателят на Националния съвет за сътрудничество с Хага, Расим Ляич.

Cu toate că guvernul a sperat că legea va determina predarea
Правителството да се надяваше, че законът ще накара кюрдските бойци,

promulgată de preşedinte, legea va avea ca rezultat încheierea mandatelor actualilor membri ai Consiliului Naţional al Magistraturii polonez
подписан от президента, законопроектът ще прекрати мандатите на настоящите членове на Националния съдебен съвет и ще даде на парламента право да

Politica, și Legea va pregăti educatori profesionale pentru a face parte dintr-o avangardă prin secolul douăzeci și unu.
политиката и закона ще подготви професионални педагози, за да бъде част от авангард през двадесет и първи век.