АКТА - превод на Румънски

• actul
• certificatul
• legea
• reiese
• acte
• actului
• act
• certificatului
• legii

Примери за използване на Акта на Български и техните преводи на Румънски

Просто ми трябва акта за раждане.
Am nevoie doar de certificatul meu de naştere.

Трябва ми акта за раждане на чичо ти.
Am nevoie de certificatul de naştere al unchiului.

Трябваше ми акта за раждане, за да взема шофьорска книжка.
Am avut nevoie de certificatul de naştere ca să-mi iau un permis.

Попълни ли акта за раждане?
Aţi completat formularul pentru certificatul de naştere?

Русия и Китай подкрепиха акта.
Rusia şi China au sprijinit acţiunea.

Вж. точка 17 от акта за преюдициално запитване.
A se vedea punctul 17 din ordonanța de trimitere.

Русия и Китай подкрепиха акта.
Rusia si China au sprijinit actiunea.

Имаме седем минути преди акта на климата.
Avem şapte minute înainte de modificarea actului.

Да… къде е акта!
Si unde e sexul?

Даи ми акта.
Dă-mi servieta.

Ченгето отиде до тях, връчи им акта и ги пусна.
Poliţistul se duce la ele, le dă amenda şi le dă drumul.

Прилагането на тези съоръжения се поставя в акта и решителността.
Aplicarea acestor facilitãți este pusã în acțiune și decisivã.

вече започнах да пиша акта.
am început deja să scriu amenda.

Началният момент е влизането на сила в акта.
Pare un prim moment al forței dreptului în acțiune.

След това председателят издава акта.
Prin urmare, preşedintele a îndeplinit un act.

И случайно са сложи името"Елис Грей" на акта за раждане?
Adică să fi scris la întâmplare Ellis Grey pe un certificat de naştere?

никога не сме ти виждали акта за раждане.
n-am văzut niciodată un certificat de naştere.

Ще започнем издирването на бащата с издирване на акта за раждането й.
Vom începe căutarea pentru tatăl prin căutarea pentru certificatul de naștere a lui Jordan.

Не само акта.
Nu numai sexul.

Ще впиша името ти в акта за раждане, но искам да съм единствен попечител
Îţi trec numele pe certificatul de naştere, dar vreau custodia exclusivă