Примери за използване на Acte de terorism на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
intensifice vigilenţa pentru a preveni asemenea acte de terorism.
Steve Newlin de la Liga Americană a Vampirilor a numit atacurile"acte de terorism" împotriva tuturor vampirilor cu frica lui Dumnezeu.
Според Стийв Нюлин, от вампирската лига, това е акт на тероризъм срещу поддръжниците вампири Cu toate acestea, aceste acte trebuie recunoscute ca acte de terorism de către guvernul federal belgian prin decret regal.
Такива suspecţii se pregăteau să comită acte de terorism în cooperare cu alte grupuri extremiste din Turcia.
заподозрените да се подготвяли за провеждане на терористични актове в сътрудничество с други радикални групи в Турция.evenimentele de aici sunt mai degrabă niște crime decât niște acte de terorism religios internațional.
регион са на мнение, че се отнася по-скоро за престъпност, отколкото за религиозно мотивиран международен тероризъм.Un astfel de comportament ar trebui să fie pedepsit atunci când generează pericolul săvârșirii de acte de terorism.
Подобно поведение следва да бъде наказуемо, когато в конкретен случай създава опасност от извършване на терористични актове.Un astfel de comportament ar trebui să fie pedepsit atunci când generează pericolul săvârșirii de acte de terorism.
Подобно деяние следва да бъде наказуемо, когато създава опасност от извършване на терористични актове.Este important să continuăm să facem aceste declarații cât se poate de clar când vedem acte de terorism sau atacuri asupra oricăror religii,
Важно е, че продължаваме да правим такива изявления по възможно най-твърд и ясен начин, когато виждаме как тероризмът атакува някоя от тези религии,Capetele de acuzare care i s-au adus variază de la crimă la conspiraţie de a comite acte de terorism.
Различни обвинения- от убийство до конспирация за извършване на терористичен акт са й са повдигнати.În Franța Parlamentul dezbate modificarea constituțională care va permite retragerea cetățeniei franceze cetățenilor cu dublă cetățenie condamnați pentru acte de terorism.
Парламентът обсъжда реформа, която ще позволи да се отнема френското гражданство на хора, осъдени за тероризъм.fiind acuzați de acte de terorism, potrivit poliției Irlanda de Nord.
са арестувани по силата на Закона за тероризма във връзка с убийството, съобщи полицията на Северна Ирландия.Lupta pentru o cauză dreaptă nu justifică acţiuni considerate în mod universal ca fiind greşite sau acte de terorism.
Борбата Un om de afaceri bogat, suspectat că comite acte de terorism pentru a manipula bursa de valori.
Богат бизнесмен, заподозрян в извършване на терористични актове за манипулиране Un om de afaceri, bogat, suspectat că a comis acte de terorism pentru a manipula bursa de valori.
Богат бизнесмен заподозрян в извършването на терористични актове, манипулиране ar sprijini acte de terorism.
са подкрепяли терористични актове.a nu a fi expus la acte de terorism.
да не си изложен на терористични актове.Desigur, în ultimii ani, Yemenul s-a dezvoltat ca un focar al teroriştilor în care au avut loc acte de terorism, dar a şi exportat terorismul în alte ţări.
В последните години, разбира се, Йемен се разви като инкубатор за терористи, в който се извършваха терористични действия, и изнасяше тероризъм в други страни.sabotaj și acte de terorism, apariția de rețele de spionaj
саботажи и терористични актове, появата на шпионски мрежиpentru a-i incita pe tovarăşii săi musulmani să comită acte de terorism.
atunci când riscul de a se crea pagube este mare, de exemplu în cazurile de incitare la acte de terorism.
например в случаите на подбуждане към терористични актове, за премахването му могат да бъдат наложени конкретни срокове.
