ПАНСИОНА - превод на Румънски

• pensiunea
• internat
• cămin
• şcoală
• scoala
• casa
• pensiune
• căminul
• internatul

Примери за използване на Пансиона на Български и техните преводи на Румънски

Върнете ме в пансиона.
Du-mă înapoi la pensiune.

Мразя пансиона.
Urãsc internatul.

отивам в пансиона.
Atunci merg la internat.

Бях една седмица в Червиниа, в пансиона Белвю.
Am fost în Cervinia o săptămână, la Pensiunea Bellevue.

Това е пансиона ми. Просто… не мога да намеря къде сме ние.
Ăsta e căminul meu. doar că… nu ne găsesc pe noi.

Отидох до пансиона да я взема.
Aşa că m-am dus la pensiune să o iau.

Да, но спя на друго място… в пансиона"Льоти".
Da. Dar stau la Internatul Lyautey.

прекарвах Коледа в пансиона.
stăteam la internat.

Няма да се оправя, докато не се прибера в пансиона си.
N-o să mă simt bine până n-o să ajung înapoi la pensiunea mea.

Хората, които Шарлот и аз срещнахме в пансиона бяха наистина изключителни.
Oamenii pe care i-am cunoscut la pensiune au fost extraordinari.

Не може да понася пансиона.
El nu suportă internatul.

Ако вече не ми вярваш… просто ме отведи от пансиона.
Dacă nu mai ai încredere, retrage-mă de la internat.

Добре дошла в пансиона, Лидия!
Bine ai venit la pensiune, Lidia!

Аз ти показах въжетата в пансиона.
Ti-am aratat franghiile de la internat.

Бях най-добрата в катеренето през шестата година в пансиона.
Eram cea mai bună la căţărat în copaci când aveam 6 ani şi eram la internat.

Пансиона ми в Париж, когато бях момче.
Şcoala mea din Paris, de când eram mititel.

Кажете ми, госпожице, снощи бяхте ли в пансиона?
Spuneţi-mi, dră, nu aţi fost în casă, aseară?

Мама притежава пансиона в града.
Mama era proprietara pensiunii din oraş.

Когато бяхме в пансиона с Филипо.
Când eram în internat cu Filippo.

Шон скоро си идва от пансиона.
Sean vine acasa de la internat în curând.