ПАРТИЙНА - превод на Румънски

• partidului
• partid
• partidelor
• partidul

Примери за използване на Партийна на Български и техните преводи на Румънски

култура е също и процес на създаването на партийна култура.
ea parte din procesul de întemeiere a culturii de Partid.

пречистват злата партийна култура, не е ли така?
ei curăță cultura partidului ticălos, nu-i așa?

известен кредит на доверие и партийна субсидия което предположи много добър старт.
o anumită încredere şi o subvenţie de partid care a însemnat un început foarte bun.

Той триумфира във втория кръг на гласуването на извънредната партийна конференция в събота(2 юни), като спечели 828 гласа.
El a ieşit victorios în a doua rundă de votare de la convenţia extraordinară a partidului de sâmbătă(2 iunie), obţinând 828 de voturi.

трябва да стане ясно, че тук не бива да се занимаваме с партийна политика.
nu ar trebui să adoptăm o politică de partid.

Твърденията, че президентът Бранко Цървенковски е похарчил парите на данъкоплатците за лична и партийна изгода, са пълна лъжа.
Este o minciună sfruntată că preşedintele Branko Crvenkovski a cheltuit banii contribuabililor în folosul său şi al partidului.

Пикасо взе за компания шофьора си Марсел и отиде на партийна конференция в Полша.
Împreună cu şoferul lui, Marcel, Picasso a participat la un congres de partid în Polonia.

включително тяхната партийна принадлежност, история
inclusiv partid afilierea, istoricul

секретаря на местната партийна организация.".
a secretarului celulei locale de partid”.

Структура на курса: Курсът е посветен на развитието на политическата партийна система в съвременна Русия от 90-те на ХХ век.
Structura cursului: Cursul este dedicat la evoluția sistemului de partide politice din Rusia modernă de la 90-lea al secolului XX.

Съгласен съм със становището на докладчика, че документът ще допринесе за по-ефективната работа на политическата партийна система на ЕС.
Sunt de acord cu părerea raportoarei conform căreia acest document va permite eficientizarea sistemului de partide politice al UE.

европейският статут на европейските политически партии проправя пътя към създаването на транснационална партийна система.
statutul european al partidelor politice europene deschide calea pentru crearea unui sistem de partide transnațional.

европейският статут на политическите партии на европейско равнище открива пътя към създаване на транснационална партийна система.
statutul european al partidelor politice europene deschide calea pentru crearea unui sistem de partide transnațional.

Ти ще говориш за партийна лоялност, а аз ще кажа колко са слаби кандидатите ти и че реално нямаш избор.
Tu vei vorbi despre loialitate faţă de partid, eu voi aduce în discuţie faptul că ai nişte candidaţi slabi şi că nu ai de ales.

В Обединеното кралство- по същия начин- една остаряла партийна структура не позволява на народната воля да намери подходящ израз.
Și în Regatul Unit la fel: o structură învechită de partide împiedică voința populară să-și găsească o cale de exprimare adecvată.

Партийна политическа реклама
Promovării unui partid politic sau pentru a crea impresia

В Обединеното кралство- по същия начин- една остаряла партийна структура не позволява на народната воля да намери подходящ израз.
În Marea Britanie, de asemenea, o structură învechită de partid previne voința populară de a găsi o expresie adecvată.

БиХ се нуждае от правителство, основано на широка партийна коалиция, и е много важно да не се губи повече време.
BiH are nevoie de un guvern care să se bazeze pe un partid de coaliţie larg şi este foarte important să nu se mai piardă timp.

В германската партийна система фракционният председател има грижата да осигурява на партийния лидер мнозинство в собствената му парламентарна група.
În sistemul politic german, ei sunt responsabili cu asigurarea de majorităţi în propriul partid pentru liderul formaţiunii.

В Обединеното кралство- по същия начин- една остаряла партийна структура не позволява на народната воля да намери подходящ израз.
Și în Anglia, o structură demodată a partidelor politice împiedică voința populară să-și găsească expresia adecvată.