ПЕДИАТРИЧЕН - превод на Румънски

• pediatru
• pediatric
• pediatrică

Примери за използване на Педиатричен на Български и техните преводи на Румънски

която първоначално започва на 16-годишна възраст, изисква незабавен достъп до педиатричен гинеколог.
care a început la vârsta de 16 ani, necesită un apel imediat la un medic ginecolog pediatru.

данните от които са проучени от педиатър или педиатричен ендокринолог.
de un pediatru sau de un medic endocrinolog pediatru.

трябва да посетите педиатричен отоларинголог.
trebuie să vizitați un otolaringolog pediatru.

Децата с патологични форми на неонатална жълтеница са обект на проследяване от педиатър и педиатричен невролог.
Copiii cu forme patologice ale icterului neonatal sunt supuși urmăririi de către un medic pediatru și un neurolog pediatru.

в Ню Йорк и е най-добрият педиатричен хирург в страната.
cam e cel mai inteligent chirurg pediatru din ţară.

специалист по ултразвук, педиатричен гинеколог.
ginecolog pediatru.

хормоните не се подобряват, се нуждаем от консултация с педиатричен гинеколог.
este necesară o consultare a ginecologului copiilor.

Лесно е да се определи диагнозата на педиатричен отоларинголог- информацията, предоставена от родителите, е достатъчна за него
Este ușor de determinat diagnosticul unui otolaringolog pediatru- informația furnizată de părinți este suficientă pentru el

(3) Клинично проучване, проведено под дерматологичен и педиатричен контрол на 60 деца, включително бебета под 3 месеца, период на проучване
(3)Test de utilizare realizat sub control dermatologic și pediatric pe 60 de copii, inclusiv sugari cu vârsta mai mică de 3 luni,

Ако мама не е сигурна какво се случва, тогава за собствения си мир трябва да вземете дъщеря си на лекар- опитайте се да стигнете до опитен педиатричен гинеколог.
Dacă mama nu este sigură de ceea ce se întâmplă, atunci pentru pacea proprie ar trebui să vă duceți fiica la un doctor- încercați să ajungeți la un ginecolog pediatru cu experiență.

Уместно е да се създаде научен комитет, педиатричен комитет към Европейската агенция по лекарствата,
Este oportună înființarea unui comitet științific, Comitetul pediatric, în cadrul Agenției europene pentru medicamente,

включващ учредяването на нов Педиатричен комитет, който да дава становища,
incluzând stabilirea unui nou Comitet Pediatric care să furnizeze opinii

на специфичното законодателство за разработване на педиатрични лекарства(Педиатричен регламент) в Европейския съюз(ЕС).
unei legislații specifice pentru dezvoltarea medicamentelor pediatrice(Regulamentul Pediatric) în Uniunea Europeană(UE).

Exjade е ограничена и лекарите се насърчават да набират пациенти в програмата за надзор(стражеви мониторинг на сайта и педиатричен регистър), за да увеличат знанията за честотата на важните нежелани лекарствени реакции(НЛР).
siguranţa Exjade este limitată, iar medicii sunt încurajaţi să înscrie pacienţii într- un program de supraveghere(monitorizare a santinelelor la centru şi registru pediatric) pentru a cunoaşte mai bine incidenţa RA importante.

спешно трябва да се свържете с педиатричен гинеколог.
este necesar să se adreseze urgent la ginecolog copiilor.

Канадското педиатрично общество.
Societatea Pediatrică Canad.

Педиатрична консултация с ендокринолог- за признаци на тиреоидна хипофункция и тимомегалия.
Consultarea endocrinologului pediatru- pentru semne de hipofuncție tiroidiană și timomegalie.

Педиатрично биполярно разстройство, нарушение на нарушението на температурата
Tulburarea bipolară pediatrică, tulburarea dereglării tulburărilor de temperatură

Корин Keet, педиатрична алерголог в Johns Hopkins детския център.
Corrine Keet, un alergolog pediatru de la Johns Hopkins Centrul de copii.

Педиатричното отделение не е ли горе?
Secţia pediatrică nu e la etaj?