PEDIATRICĂ - превод на Български

• педиатричната
• детска
• педиатрия
• педиатрична
• детското
• детската
• педиатрично
• детски
• педиатричното
• за деца

Примери за използване на Pediatrică на Румънски и техните преводи на Български

Teste de calificare pediatrică(cu răspunsuri) 2010.
Педиатрични квалификационни тестове(с отговори) 2010.

Utilizați o înlocuire electrolitică pediatrică.
Използвайте педиатричен електролитен заместител.

Strâng fonduri pentru noua secţie pediatrică.
Набираме средства за новото детско отделение.

Aduceţi-mi setul de intubare pediatrică.
Дайте ми детския набор за интубация.

Vaccinarea pediatrică- obligație sau opţiune.
Имунизациите в детска възраст- избор или задължения.

Cred că asta mă face total nepotrivită pentru chirurgia pediatrică.
Така че си мисля, че това ме прави неподходяща за хирург педиатър.

Pentru informaţii privind administrarea pediatrică.
За информация относно употреба в педиатрията.

Doar pentru utilizare pediatrică.
За използване само в педиатрията.

Oncolog pediatru• pediatrică.
Педиатричен онколог• по педиатрична.

Dar în practica pediatrică, acest medicament ia locul
Но в педиатричната практика това лекарство заема своето място

Psihodrama pediatrică este utilizată pe scară largă în comportamentul deviant pentru a elimina răspunsurile emoționale inadecvate
Педиатричната психодрама се използва широко в девиантно поведение за елиминиране на неадекватни емоционални реакции

Specialitatea în stomatologia pediatrică a Universidad Latinoamericana vă ajută să deveniți un adevărat specialist în îngrijirea sănătății dentare a copiilor.
Специалността по детска стоматология на Universidad Latinoamericana ви помага да станете истински специалист по дентална медицинска помощ на децата.

Inflamația laringelui de natură alergică este predominantă, în special în practica pediatrică, copiii de la 1 până la 3 ani sunt cei mai sensibili la această boală.
Възпалението на ларинкса с алергичен характер е преобладаващо главно в педиатричната практика, като децата на възраст от 1 до 3 години са най-податливи на заболяването.

profesor asociat de Chirurgie Pediatrică, Director al programului european de formare certificată a Asociatiei Europene de Urologie Pediatrica.
хирург, доцент по детска хирургия, директор на Европейска сертифицирана програма за обучение на Европейската асоциация по детска урология.

Se referă la reacţiile adverse observate în studiile clinice efectuate cu formularea pediatrică a vaccinului.
Отнася се за нежелани реакции, наблюдавани в клинични изпитвания, проведени със състава на ваксината за деца.

În practica pediatrică, Isofra spray-antibiotic pentru copii este utilizat pentru tratamentul patologiilor virale, în tratamentul rinofaringitei.
В педиатричната практика спрей-антибиотик за детски гърло Isofra се използва за лечение на патологии с вирусен произход при лечение на ринофарингит.

nu si pentru chirurgia pediatrică.
имунизации, но не и за детска хирургия.

îngrijire pediatrică sau nou-nascuti, sau camere dezastru cu clienții, healing….
точни грижи, педиатрична или неонатална грижа, или стаите бедствия с клиенти, healing….

În practica pediatrică, acest medicament nu a fost utilizat,
В педиатричната практика това лекарство не се използва,

Am avut privilegiul să vorbesc cu cineva care părea cea mai bătrână asistentă pediatrică din Canada.- Şi era foarte guralivă.
Имах честта да говоря с това което звучеше като най-възрастната детска медицинска сестра в Канада, и тя беше много разговорлива.