ПЕРСИЙСКА - превод на Румънски

• persană
• persian
• persan
• persane
• o persană

Примери за използване на Персийска на Български и техните преводи на Румънски

Породата котки Чинчила е един своеобразен тип персийска котка.
Rasa Chinchilla este un tip specific de pisică persană.

Копчетата са като очи на персийска котка. Не бързай.
Uită-te la nasturii ăştia, sunt ca ochii pisicilor persane.

Персийска Армения.
Armenia persană.

Зороастризмът е държавна религия в античната персийска империя.
Zoroastrismul era religia de stat în anticele Imperii Persane.

Великолепната Персийска котка.
Pisica persana magnific.

Смели гърци отблъснали милионната персийска армия.
De greci viteji au înfrînt o armată persană de un milion.

Персийска коприна.
Mătase din Persia.

Майска, персийска култура, съвременно изкуство.
Arta Maya, Persană.

Персийска котка- един от най-подходящите за живеене в семейството.
American Shortair este una dintre cele mai recomandate pisici pentru a locui intr-o familie.

По онова време Палестина се намирала под персийска власт.
Pe acea vreme, Palestina se afla sub stăpânirea persană.

Ще напоим земята… с персийска кръв.
Vom colora pământul cu sângele perşilor.

като синя персийска котка.
ca o pisicã persanã albastrã.

На Втората персийска война.
Celui de- al doilea război cu perşii.

Естир, царица персийска и мидийска.
Estera, Regina Persiei şi Mediei.

Това е Персийска черна гъба.
Astea sunt ciuperci negre din Persia.

Навремето имах персийска котка.
Am avut o pisica persana odata.

Това е персийска традиция.
Chador-ul este o tradiţie persiană.

Индийска, Персийска, Египетска.
culturile indiana, persana, egipteana.

защото огромната персийска войска не могла да устои против нищожните насекоми
atîta oaste persană nu putea să se scape de nişte mici insecte din văzduh

За пръв път страшната персийска войска, която дотогава минавала за непобедима,
Temuta armată persană(care păruse până atunci de neînvins)