ПЕРСОНАЛИЗИРАНИ УСЛУГИ - превод на Румънски

• servicii personalizate
• de servicii personalizate
• serviciile personalizate

Примери за използване на Персонализирани услуги на Български и техните преводи на Румънски

ние също така ще Ви предложим персонализирани услуги и безплатна извадка от продуктите, произведени в Китай.
va vom oferi de asemenea serviciul personalizat si mostra gratuita a produselor fabricate in China.

чиято цел е да предоставя персонализирани услуги на клиенти от цял свят,
care are ca scop furnizarea de servicii personalizate clientilor din intreaga lume,

Новият Daily шаси-кабина развива свързаността на автомобила, чрез която прави достъпни широк набор от персонализирани услуги, прецизно съобразени с приложението на вашия автомобил и с вашите изисквания.
Noul Daily adopta conectivitatea pentru a deschide o lume noua de servicii personalizate adaptate special pentru a se potrivi utilizarii vehiculului cu cerintele tale.

То е необходимо, за да можем да предложим персонализирани услуги на фирми в 66 страни,
Aceasta este esentiala pentru a ne permite sa oferim servicii personalizate companiilor din 66 de tari,

Daily използва Свързаност, за да отключи един нов свят от изцяло персонализирани услуги, прецизно пригодени да отговарят на Вашето използване на автомобила и според Вашите изисквания.
Noul Daily adopta conectivitatea pentru a deschide o lume noua de servicii personalizate adaptate special pentru a se potrivi utilizarii vehiculului cu cerintele tale.

за да Ви предоставим персонализирани Услуги като насоки за четкането и синхронизиране с 3D
pentru a-ţi furniza Servicii personalizate cum ar fi îndrumări pentru periere

Въпреки това, някои от нашите онлайн ресурси са на разположение само за лица, които предоставят лична информация, или които използват персонализирани услуги.
Totuși, unele dintre resursele noastre online sunt disponibile numai pentru persoanele care oferă date cu caracter personal sau care folosesc serviciile personalizate.

Новият Daily предоставя свързаност, за да отключи един цял нов свят от персонализирани услуги, прецизно съобразени с използването на автомобила и с Вашите изисквания.
Noul Daily adopta conectivitatea pentru a deschide o lume noua de servicii personalizate adaptate special pentru a se potrivi utilizarii vehiculului cu cerintele tale.

Ако не дадете разрешение, няма да ви предложим персонализирани услуги и да обединяваме личните ви данни с тези за посещенията на сайта.
Daca nu vom obtine acordul dumneavoastra nu va vom oferi servicii personalizate si nu vom combina date personale cu datele privind vizitarea site-ului.

Хотел Brasil Suites предлага различни персонализирани услуги на своите гости и ще ви помогне да посетите близките тенис кортове
Hotelul Brasil Suites oferă un serviciu personalizat oaspeţilor săi şi vă poate ajuta să obţineţi acces la terenurile de tenis

Включването на парични помощи в съгласуван пакет от персонализирани услуги следва да бъде ограничено.
Includerea indemnizațiilor pecuniare într-un pachet coordonat de servicii personalizate ar trebui să fie limitată.

за да се подобри ефективността на този сайт и да ви предложим персонализирани услуги и съдържание.
a îmbunătăți performanța acestui site și a vă oferi conținut și servicii personalizate.

Държавните служби за заетост могат да помогнат на ромите, като предоставят персонализирани услуги и посредничество.
Serviciile publice de ocupare a forței de muncă pot oferi asistență romilor prin servicii personalizate și mediere.

Отбелязва, че съгласуваният пакет от персонализирани услуги е изготвен в консултация със социалните партньори
Constată că pachetul coordonat de servicii personalizate a fost elaborat în consultare cu partenerii sociali

Ние ще Ви предложим най-добрата услуга на едро за контактни лещи и персонализирани услуги с евтини цени.
Vă vom oferi cel mai bun serviciu de gros cu lentile de contact și servicii personalizate la prețuri ieftine.

за намаляване на възможността за блокиране на законните потребители и да предоставят персонализирани услуги.
pentru a reduce posibilitatea blocarii vizitatorilor legitimi si pentru a personaliza serviciile oferite te ei.

Предлагаме серия от персонализирани услуги, предназначени за специфичните нужди на Клиента,
Oferim o serie de servicii personalizate, concepute pentru nevoile specifice clienților noștri,

Колкото повече взаимодействате с нас, толкова повече научаваме за Вас и това ни дава възможност да ви предлагаме персонализирани услуги.
Cu cat interactionati mai mult cu noi, cu atat mai mult ne permiteti sa va cunoastem si cu atat mai mult va putem oferi servicii personalizate.

съгласуваният пакет от персонализирани услуги е изготвен след консултации с представители на бенефициерите от целевата група
pachetul coordonat de servicii personalizate a fost elaborat în consultare cu reprezentanții beneficiarilor vizați

ние също предлагаме персонализирани услуги с ниска цена.
de asemenea, servicii personalizate cu preț scăzut.