ПЕРСОНАЛНО - превод на Румънски

• personal
• personală
• personale

Примери за използване на Персонално на Български и техните преводи на Румънски

В Hesston College, ще получите персонално внимание и солидна академична подготовка,
La Hesston College, veți primi atenția personală și pregătire academică solidă,

Ultra HD образ и персонално обслужване.
Ultra HD-imagine și servicii personale.

коучинг, персонално обучение, спортни медии и бизнес.
training personal, sport mass-media și de afaceri.

Опитни преподаватели, малки размери класа и персонално внимание към всички студенти да осигуряват висока скорост на преминаване на изпитите на Кеймбридж.
Profesorii cu experiență, dimensiunile clasei mici și atenția personală pentru toți elevii asigură o rată de trecere ridicată pentru examenele Cambridge.

Уеб-сайтовете на Зоетис получават съгласие от посетителите преди събиране на персонално идентифицируема информация.
Pe site-urile Zoetis se obţine consimţământul vizitatorilor înainte ca orice informaţii personale de identificare să fie colectate.

възможност за преглед на персонално съдържание- филми, музика и др.
cu posibilitate de previzualizare a conţinutului personal- film, muzică etc.

студентите да се възползват от малки размери класа и персонално внимание от преподаватели, които са дълбоко инвестирали в техния успех.
studenții beneficiază de clasa de dimensiuni mici și atenția personală din facultate, care sunt profund investit în succesul lor.

По този начин, ние можем да осигурим персонално внимание и дизайн курсове в зависимост от индивидуалните нужди.
În acest fel, putem oferi cursuri de atenție și de design personale pentru a se potrivi nevoilor individuale.

Турция имат нужда една от друга и че на персонално ниво той няма проблем с канцлера Ангела Меркел.
Turcia au nevoie una de cealalta si, la nivel personal, nu are nicio problema cu Angela Merkel.

не се събира информация за всеки потребител персонално.
nu colectează informații personale pentru fiecare consumator.

чрез тях не можете да бъдете персонално идентифицирани.
nu puteți fi identificat personal prin intermediul lor.

Информацията, събрана чрез използването на тези пикселни маркери обаче не може персонално да се идентифицира, въпреки че може да бъде свързана с Вашите лични данни.
Informațiile colectate prin utilizarea acestor pixel tags nu vă pot identifica personal, însă pot fi asociate cu Informațiile dvs. personale..

EA037- OMG безжичен авариен бутон за паника за повикване с носим бутон за дома/ персонално(бутони за разговори 3+ приемници 3).
EA037- Buton de apel de panică de urgență wireless OMG cu buton de purtat pentru acasă/ personal(butoane de apel 3+ receptoare 3).

този изключителен хотел и се насладете на много внимателно, персонално обслужване.
bucuraţi-vă de cel mai înalt nivel de servicii personale și atente.

да създават отчети в статистиката на форума без потребителите да бъдат идентифицирани персонално.
fara ca utilizatorii individuali sa poata fi identificati personal.

индивидуален персонално обслужване.
servicii personale individuale.

Турция имат нужда една от друга и че на персонално ниво той няма проблем с канцлера Ангела Меркел.
Turcia au nevoie una de cealalta si, la nivel personal, nu are nicio problema cu Angela Merkel.

които може да направи положителен принос към обществото на персонално и професионално ниво.
care pot aduce contribuţii pozitive pentru societate la un nivel personal şi profesional.

без да е необходимо да инвестират техническо оборудване, персонално обучение или наличие на склад.
diversifice portofoliul de produse, fără necesitatea de a investi în echipamente tehnice, instruirea personalului sau depozitare.

при индивидуална заявка обучението в даденото ски училище ще е персонално.
bineînțeles instruirea la școala de schi va fi personală.