Примери за използване на Пиели на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Участниците в експеримента са пиели по-малко вода и са задържали повече течности, въпреки че са произвеждали повече урина.
Participanții la experiment au băut mai puțină apă și au reţinut mai multe lichide, deși au produs mai multă urină.Ацтеките използвали какаото като разменна монета и пиели шоколад на знатни пиршества,
Нивата на тези съединения намалявали, когато хората пиели кафе, особено по осем чаши дневно.
Докато се зареждат телефоните, доброволците разговаряли, пиели чай и играели карти с бежанците.
Au vorbit, au băut ceai și au jucat cărți cu ei în timp ce telefoanele li se încărcau.В Древен Китай жените пиели горещ живак, за да се предпазят от бременност.
Тези от тях, които редовно пиели алкохолни питиета в малко количество,
Cei care beau regulat băuturi alcoolice în cantităţi mici,Английските войници са пиели холандски джин, за да им даде сила преди битката.
Când soldaţii britanici au băut gin danez înainte de a lupta pentru a-şi ridica moralul.Че 65% от хората, които пиели умерени количества кафе- една-две чаши на ден, имат най-здрави артерии,
Locuitorii insulei(56%) care beau una sau maxim doua cesti de cafea pe zi aveau cele mai sanatoase artere,с Рос са пиели с вас двама, когато това се е случило.
cu Ross au băut cu voi când s-a întâmplat.дишали пречистен въздух и пиели незамърсена вода.
inspirau aer curat si beau apa curata fara impuritati.в Ийстсайд хората пиели портвайн, докато в Уестсайд пиели Шери?
pentru că cei din est beau Porto? Şi cei din Vest beau Sherry?дишали пречистен въздух и пиели незамърсена вода.
inspirau aer curat şi beau apă curată fără impurităţi.Казват, че преди 4 000 години вавилонците смесвали това нещо с бира и го пиели като лекарство.
Se spune că acum 4.000 de ani, Babilonienii amestecau chestiile astea cu bere şi beau ca un medicament.дишали пречистен въздух и пиели незамърсена вода.
inspirau aer curat si beau apa curata fara impuritati.За целите на изследването участниците в него са пиели по литър минерална вода на ден в продължение на 13 седмици.
Participanţii la această cercetare au consumat în fiecare zi, timp de 13 săptămâni, un litru de apă minerală.Колкото до жените, които пиели една или по-малко чашки кафе дневно, били диагностицирани 5 случая на розацея сред всеки 1000 участнички годишно.
La femeile care consumă una sau mai puţine ceşti de cafea pe zi au fost diagnosticate cinci cazuri de acnee rozacee pe an la 1.000 de participante.Техните кръвоносни съдове били по-еластични от тези на хората, които пиели малко или изобщо не пиели кафе.
Arterele lor erau mai elastice decat cele ale persoanelor care consuma mai putina cafea sau chiar deloc.30% процента от жените, които пиели валериан, са съобщили за подобрение в качеството на съня.
se pare ca 30% dintre femeile care au luat valeriana Които пиели по половин литър вода само веднъж дневно,
В средновековието хората пиели медовина-ферментирала напитка, приготвяна от мед,
