ПИЕНЕТО - превод на Румънски

• băutura
• consumul
• bea
• bautura
• băutul
• alcoolul
• de băut
• bautul
• potabilă
• bei

Примери за използване на Пиенето на Български и техните преводи на Румънски

Забранено е пиенето на повече от три глътки бира, стоейки.
Este ilegal sa bei mai mult de 3 guri de bere deodata daca stai in picioare.

Пиенето не беше най-лошото.
Bautul nu era partea cea mai rea.

Обичах работата си, но предполагам, че повече обичах пиенето.
Mi-a placut. Dar se pare ca alcoolul mi-a placut mai mult.

Пиенето на вода позволява на организма постоянно да отмива токсините.
Apa potabilă permite organismului să elimine în continuu toxine.

Изнесох ти"не прекалявай с пиенето" речта, нали?
Ti-am tinut discursul cu"sa nu bei in exces", nu?

Те решиха проблема с пиенето.
Si-au rezolvat problema cu bautul.

Имаш проблеми с пиенето, мой човек.
Ai o problema cu alcoolul, amice.

Пиенето е за хора като мен. Не е за някой като вас.
Potabilă este pentru oameni ca mine Nu pentru cineva ca tine.

Трябва да спреш пиенето, Стенли.
Trebuie să nu mai bei, Stanley.

Чекай да те светна за пиенето и шофирането.
Sa-ti spun cum e cu bautul si sofatul.

Всеки пети от нашите представители има проблем с пиенето.
Unul din cinci reprezentaţi de-ai noştri are probleme cu alcoolul.

Защото пиенето е лошо.
Deoarece potabilă este rău.

Какво друго правиш, освен пиенето?
Ce mai faci in afara sa bei?

Когато пожелаете, вие контролирате пиенето си.
Oricind vrei tu-ti poti controla bautul.

Нямам проблем с пиенето.
N-am o problemă cu alcoolul.

Пиенето на вода също е добра идея.
Apa potabilă este, de asemenea, o idee bună.

Трябва да спреш пиенето.
Trebuie să nu mai bei.

моята майка има проблем с пиенето.
ªi mama mea are o problemă cu alcoolul.

Ползи от пиенето на джинджифилова вода на празен стомах.
Beneficiile de apă potabilă de ghimbir pe un stomac gol.

Е, предполагам е по-добре от пиенето сама.
Ei bine, cred ca e mai bine decat sa bei singur.