ПИЕНЕТО - превод на Турски

Замених пиенето с упражнения.

İçkiyi egzersizle değiştim.

Колко жалко, че отказа пиенето преди 28 години.

Yıl önce içmeyi bırakman çok kötü oldu.

Татко не одобрява пиенето.

Babam içkiyi onaylamıyor.

Пиенето и хапчетата не ти бяха достатъчни?

Alkol ve uyuşturucu yetmemiş?

Машбърн си пие пиенето с друг човек.

Mashburn başka bir adamla içki içerken.

Какво причинява пиенето на твърде много вода.

Fazla su içmenin zararları nedir.

Отказа пиенето.

İçkiyi bıraktın.

Пиенето и храната погълнати.

İçki ve yemek tüketildi.

Да, защото спря пиенето.

Evet, içmeyi bıraktığı için.

Знам, че трябваше да спра пушенето и пиенето, но… Ще трябва да си изберем едното.

Sigarayı ve içkiyi bırakmam gerektiğini biliyorum ama sadece birini seçeceğiz.

Както виждате, пиенето е част от това семейство.

Gördüğünüz gibi alkol sorunu ailenin içine işlemiş.

Аз… Дойдох само заради пиенето и храната!

Bakın sadece yemek ve içki için gelmiştim!

Отказах пиенето преди 6 години.

İçmeyi 6 sene önce bıraktım.

Пиенето на кафе понижава нивото на желание за самоубийство.

Kahve içmenin intihar riskini azalttığı da ortaya çıkıyor.

Сам спрях пиенето. Вече 23 години не пия. Доволен съм.

İçkiyi bıraktım ben. 23 yıldır ayığım ve halimden memnunum.

Двадесет долара за пиенето и храната, моля.

İçki ve yiyecekler için 20 papel lütfen.

Просто отказах пиенето.

Sadece içkiyi bıraktım.

Превърнете пиенето на вода в свой навик.

Su içmeyi alışkanlık haline getirin.

И пиенето не помага.

Alkol da hiç yardımcı olmuyordu.

Да, но това беше заради пиенето.

Evet ama o içki yüzünden oldu.

Примери за използване на Пиенето на Български и техните преводи на Турски