ПИЕСАТА - превод на Румънски

• piesa
• jocul
• spectacolul
• sceneta
• juca
• teatrul
• piesă
• piesei
• joc
• spectacol
• jocului
• piese
• scenetă

Примери за използване на Пиесата на Български и техните преводи на Румънски

Това била главната героиня на пиесата, стара дама клоун.
Era eroina principală a jocului, o bătrânică-clovn.

Този известен замък е вдъхновение на Шекспир в пиесата му"Хамлет".
Acest faimosul castel a fost inspiratia lui Shakespeare în joc lui Hamlet.

Не, гледам пиесата.
Nu. Văd spectacolul.

Всъщност пак съм в пиесата.
M-am întors în scenetă.

Разбирам, г-н Братчед, но вече има достатъчно деца в пиесата.
Înteleg, domnule Bratcher, dar avem destui copii în spectacol.

Така че, мислите ли, като да си в пиесата?
Deci îţi place să joci în piese?

но останалото от пиесата е чудесно".
cu toate acestea restul de joc este bun.

Това била главната героиня на пиесата, стара дама клоун.
Era eroina principala a jocului, o batranica-clovn.

ако отмените пиесата.
supravieţuire dacă anulezi spectacolul.

В пиесъта. Аз съм в пиесата.
Voi fi în spectacol.

Репликите от пиесата.
Replicile din scenetă.

Сега ще трябва да дойдеш и на пиесата на Великден.
Acum trebuie să vii la spectacolul de paşti.

Знаеш всяка реплика в пиесата.
Ştii fiecare replică din spectacol.

Бих искал да гледам пиесата довечера.
As vrea sa vad spectacolul deseara.

Не прибързвай, влез в пиесата довечера,".
Nu te pripi, vino la spectacol diseară.

Някой злонамерено се опитва да унищожи пиесата ми.
Cineva a încercat în mod deliberat să-mi distrugă spectacolul.

От това ще излезе добра партитура за пиесата.
Asta ar fi o temă muzicală perfectă pentru spectacol.

Не видях Чарли в пиесата?
Așa că n-am văzut pe Charlie în spectacol.

Не искам да изпусна началото на пиесата.
Nu vreau să pierd începutul de spectacol!

Не, ти си най-красивата в пиесата.
Nu, eşti cea mai frumoasă din spectacol.