ПИЕХА - превод на Румънски

• beau
• au consumat
• au baut
• bea
• bând
• băut
• bînd
• se îmbătau

Примери за използване на Пиеха на Български и техните преводи на Румънски

Имаха бакенбарди и пиеха много.
Ei au avut perciunilor şi a băut foarte mult.

да гледате шоуто и пиеха напитки.
urmăriți spectacolul și au băut băuturi.

В доклада на полицията ще каже ли пиеха, отново.
Raportul de poliție va spun ca s-au bãut, din nou.

Къде бяхте, когато ми пиеха кръвта?
Unde eraţi voi când mi-a băut sângele?

Но яйцата от пъдпъдъци не престанаха да пият, пиеха останалите 5 дни.
Dar ouăle de prepelit nu au renunțat la băut, au băut celelalte 5 zile.

В сравнение с тези, които не пият кафе, онези, които пиеха около три чаши кафе на ден, сякаш намалиха риска от сърдечни проблеми.
În comparație cu cei care nu consumă cafea, cei care beau aproximativ trei cești de cafea pe zi par să-și reducă riscul de a suferi probleme cardiace.

Това може да се види от начина, по който хората пиеха бира, мазнините се отлагат върху тип женски- по бедрата и ханша и гърдите растат.
Acest lucru poate fi văzut din modul în care oamenii beau bere, grasimea se depune pe tipul de sex feminin- pe coapse și șolduri, și sânii cresc.

можем да говорим за инсталиране прозорец удължител или пиеха заедно.
putem vorbi despre instalarea cutiei extender sau au consumat de-a lungul.

ядяха и пиеха, женеха се и се омъжваха,
cînd mîncau şi beau, se însurau şi se măritau,

И там бяха с Давида три дни та ядяха и пиеха, защото братята им бяха приготвили за тях.
Au stat acolo trei zile cu David, mîncînd şi bînd, căci fraţii lor le pregătiseră de mîncare.

Ядяха, пиеха, женеха се и се омъжваха до деня, когато Ное влезе в ковчега, и дойде потопът ги погуби всички.
Mîncau, beau, se însurau şi se măritau pînă în ziua cînd a intrat Noe în corabie; şi a venit potopul şi i -a prăpădit pe toţi.

Харесваха ми частите, където евреите си раздаваха толчоци, после пиеха от еврейското си вино
Îmi plăceau părţile în care neciopliţii ăia se băteau între ei, apoi se îmbătau cu vinul lor evreiesc

Героите ми също така пиеха много джинджифилова бира, защото героите в британските книги, които четях, пиеха джинджифилова бира.
Personajele mele beau și multă bere de ghimbir pentru că personajele din cărțile britanice pe care le citeam beau bere de ghimbir.

Всички ядоха, всички пиеха, всички се веселяха и празнуваха""щастливия край на историята.".
Toată lumea mănâncă, toată lumea bea, toţi sunt plini de voioşie şi sărbătoresc sfârşitul fericit al acestei poveşti.

дъщерите му ядяха и пиеха вино в къщата на най-стария си брат.
fiicele lui Iov mîncau şi beau vin în casa fratelui lor celui întîi-născut.

Старите пушки пиеха до сутринта, изяждаха утайката на кафето
Vechea garda bea până în zori, mâncau zaţ de cafea,

След училище, всички деца се мотаха тук, на паркинга… пиеха сода и слушаха музика.
După şcoală, toţi copiii îşi petrceau timpul în parcare bând sucuri şi ascultând muzică.

дъщерите ти като ядяха и пиеха вино в къщата на най-стария си брат.
Fiii tăi şi fiicele tale mîncau şi beau vin în casa fratelui lor întîi-născut.

Дори и да видите местните хора пиеха вода от чешмата,
Chiar dacă vedeți localnicii băut apă de la robinet,

не работеха, по цял ден пиеха кафета.
mama mea a muncit pentru stat, dar nu bând cafele toată ziua.