ПИПАЙТЕ - превод на Румънски

• atinge
• mâna
• pune mana
• atingi
• atingeți
• l atingeţi

Примери за използване на Пипайте на Български и техните преводи на Румънски

Не пипайте тялото, г-н Мълдър.
Eu nu as atinge corpul, domnule Mulder.

Не пипайте работното си облекло,
Nu atingeți îmbrăcămintea de lucru

Това датира от… моля не го пипайте, агент Бут.
Datează din… Te rog să nu atingi asta, agent Booth.

Стойте тук, не пипайте нищо и не говорете с никого.
Tu rămâi aici, nu atinge nimic şi nu vorbi cu nimeni.

Не пипайте жените и децата.
Nu atingeți femeile și children.

Не ми пипайте брошурите.
Să nu îmi atingi cataloagele.

И не пипайте нищо!
Şi nu atinge nimic!

Не, не ги пипайте.
Nu, nu, nu-l atingeți.

Знаете процедурата, не пипайте нищо.
Ştii procedura, nu atingi nimic.

Хей, недей- недей- не пипайте нещата ми, брато.
Hei, nu… nu…- Nu atinge lucrurile, frate.

Когато се опитвате да се отървете от акне, Не пипайте недостатъци.
Atunci când sunt încercarea de a scăpa de acnee, nu atingeți pete.

Може да се приближите, само не пипайте експонатите.
Este posibil sa se apropie, pur si simplu nu atingi exponatele.

Моля, сър, не пипайте компютъра.
Dle, te rog nu atinge computerul.

Не, не ме пипайте!
Nu mă atingeți!

От сега нататък, не пипайте моето оръжие вече.
De acum încolo, să nu-mi mai atingi arma.

Много е фатално за непосветени, така че, не я пипайте.
Este mortală pentru amatori, deci nu o atinge.

Моля, не пипайте картите!
Vã rog, nu atingeți cãrțile!

Помнете, гледайте, но не пипайте.
Aminteste-ti, privesti, dar nu atingi.

Не го мийте, докато не дойда и не пипайте ноктите му.
Nu-l spăla, până nu ajung acolo şi nu-i atinge unghiile.

Не ме пипайте.
Să nu mă atingi.